Translation Information

Project website https://github.com/hangoutsbot/hangoutsbot
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license BSD 2-Clause "Simplified" License
Repository https://github.com/hangoutsbot/hangoutsbot-locales.git
Repository branch master
Last remote commit full translation coverage for 2.8.0 release 904fd82
null pointer authored 3 years ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/hangoutsbot/hangups/
Filemask*/LC_MESSAGES/hangupsbot.po
Translation file de/LC_MESSAGES/hangupsbot.po
User avatar None

Committed changes

Hangoutsbot / hangupsGerman

Committed changes a year ago
User avatar ssantos

New translation

Hangoutsbot / hangupsGerman

LOTTERY: joint room keys {}
LOTTERIE: gemeinsame Raumschlüssel {}
a year ago
User avatar None

Committed changes

Hangoutsbot / hangupsGerman

Committed changes 2 years ago
User avatar andyk

Suggestion accepted

Hangoutsbot / hangupsGerman

syncrooms: incoming message
syncrooms: ankommeingehende Nachricht
2 years ago
User avatar andyk

Translation changed

Hangoutsbot / hangupsGerman

Already subscribed to '{}'!
B„{}” bereits '{}' abonniert!
2 years ago
User avatar andyk

Translation changed

Hangoutsbot / hangupsGerman

subscribe: user {} ({}) could not be alerted via 1on1
subscribe: Benutzer {} ({}) konnte nicht per 1on1 alarmier1zu1 benachrichtigt werden
2 years ago
User avatar andyk

Translation changed

Hangoutsbot / hangupsGerman

remove failed on non-list
Entfernen schlug fehlfehlgeschlagen, keine passende Liste angegeben
2 years ago
User avatar andyk

Translation changed

Hangoutsbot / hangupsGerman

broadcast: no conversations available
Broadcast: Keine Unterhaltungen vorhandenerfügbar
2 years ago
User avatar andyk

Translation changed

Hangoutsbot / hangupsGerman

broadcast: no message set
broadcast: es wurde keine Nachricht gesendeen festgelegt
2 years ago
User avatar andyk

Translation changed

Hangoutsbot / hangupsGerman

<i>{}, you <b>opted-in</b> for bot private messages</i>
<i>{}, Du hast pSie haben sich für Bot-Private Nnachrichten vom Bot <b>angeschaltmeldet</b></i>
2 years ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 233 1,283 8,934
Translated 100% 233 1,283 8,934
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 1% 3 22 168

Last activity

Last change Nov. 27, 2018, 8:42 p.m.
Last author ssantos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity