These translations are also in use here: https://guardianproject.gitlab.io/ripple
Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
6 436 2,842 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
1 1 43 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
6 436 2,842 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
5 435 2,799 |
|
Strings waiting for review | Browse Translate Zen |
6 436 2,842 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Other components
Component | Approved | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
butterapp LGPL-3.0 | 2% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
butter-app-site MIT | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Checkey GPL-3.0 | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Checkey metadata GPL-3.0 | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Circulo Android GPL-3.0 | 0% | 95% | 10 | 23 | 114 | 10 | 0 | 0 | 0 | |
|
||||||||||
encirculo-website-2021 CC-BY-4.0 | 10% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
guardianproject.info MIT | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Haven GPL-3.0 | 2% | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Haven Metadata GPL-3.0 | 0% | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
||||||||||
Keanu Android Trinity CC0-1.0 | 1% | 82% | 71 | 243 | 1,482 | 71 | 0 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | guardianproject.info |
---|---|
Instructions for translators | https://www.localizationlab.org/contributor Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com> |
Project maintainers | john541 emmapeel eighthave majamanojlovic n8fr8 adriano.localizationlab |
Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/guardianproject/ripple.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
Update translation files
bce02c7
Hosted Weblate authored 3 years ago |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Chinese (Simplified))
ac09753
CloneWith authored a month ago |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/guardianproject/ripple/
|
File mask | metadata/* |
Monolingual base language file | metadata/en-US |
Translation file |
Download
metadata/uk
|
Last change | Jan. 10, 2023, 11:37 p.m. |
Last author | Dan |
2 weeks ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 6 | 436 | 2,842 | |||
Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Waiting for review | 83% | 5 | 99% | 435 | 98% | 2,799 |
Translated | 100% | 6 | 100% | 436 | 100% | 2,842 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 16% | 1 | 1% | 1 | 1% | 43 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
kefir2105
Translation changed |
|
kefir2105
Contributor joined |
Contributor joined
a year ago
|
ihor_ck
Translation changed |
|
ihor_ck
Translation changed |
|
ihor_ck
Translation changed |
|
tymkolt
Translation replaced |
|
tymkolt
Translation replaced |
|
ihor_ck
Translation changed |
|
ihor_ck
Translation changed |
|
ihor_ck
Translation changed |
|
6 | File in original format as translated in the repository | App store metadata files | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
6 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
This is a BETA version of this app! We are working now to add support to as many other apps as possible. ChatSecure, Orweb, Umbrella, and Zom already have support, these apps are coming soon: Courier, PanicButton, OpenKeychain, Orfox, SMSSecure, StoryMaker.
Here are two example scenarios:
* An organization gets regularly raided by the security forces, who search all of the computers and mobile devices on the premises. The organization usually has at least a minute or two of warning before a raid starts. They need a very reliable way to trigger wiping all of the data from the sensitive apps.
* An aid worker has lots of sensitive data about people on their device. They regularly sync that data to a secure, central database. Occasionally, the aid worker has to leave the country on very short notice. The border guards regularly download the entire contents of mobile devices of people crossing through. While waiting in line at the border, the aid worker sees the border guards seizing people's devices, and then remembers all the data on the device, so she unlocks the phone and hits the wipe trigger, which wipes all sensitive apps from the device. When the aid worker returns to the central office, the device is again synced up with the central database.
This project was started as part of the T2 Panic work. Read more about it here:
https://guardianproject.info/tag/panic
Don’t see your language? Join us and help translate the app:
https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/ripple/
https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/ripple-metadata/
***Learn More***
★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow
★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info
★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject
★ FREE SOFTWARE: Ripple is free software. You can take a look at our source code, or contribute to help make Ripple even better:
https://github.com/guardianproject/ripple
★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact
Це БЕТА-версія цього застосунку! Зараз ми працюємо над тим, щоб додати підтримку якомога більше інших застосунків. У ChatSecure, Orweb, Umbrella та Zom вже є підтримка, незабаром з’являються такі застосунки: Courier, PanicButton, OpenKeychain, Orfox, SMSSecure, StoryMaker.
Ось два приклади сценаріїв:
* Організації регулярно проводять рейди з боку силовиків, які обшукують усі комп'ютери та мобільні пристрої в приміщеннях. Організація зазвичай має принаймні хвилину або дві попередження до початку рейду. Їм потрібен дуже надійний спосіб активувати витирання всіх даних із чутливих
додатзастосунків.* Спеціаліст має безліч конфіденційних даних про людей на своєму пристрої. Вони регулярно синхронізують ці дані із захищеною центральною базою даних. Іноді, працівникові служби доводиться виїжджати з країни дуже хутко. Прикордонники регулярно завантажують весь вміст мобільних пристроїв людей, які перетинають. Поки чекає в черзі на кордоні, працівник служби допомоги бачить прикордонників, що захоплюють пристрої людей, а потім запам'ятовує всі дані на пристрої, тож вона розблок
овуєувати телефон і натискає на спусковий гачок, який витирає всі чутливі застосунки з пристрою. Коли працівник служби допомоги повертається до центрального офісу, пристрій знову синхронізується з центральною базою даних.Цей проєкт було розпочато в рамках роботи з T2 Panic. Детальніше про це читайте тут:
https://guardianproject.info/tag/panic
Ви не бачите своєї мови? Приєднуйтесь до нас і допоможіть перекласти застосунок:
https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/ripple/
https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/ripple-metadata/
***Дізнайтесь більше***
★ ПРО НАС: Проєкт Guardian — це група розробників, які роблять безпечні мобільні застосунки та відкритий код для кращого завтрашнього дня
★ НАША САЙТ: https://GuardianProject.info
★ НА TWITTER: https://twitter.com/guardianproject
★ ВІЛЬНИЙ ЗАСТОСУНОК: Ripple — це вільне програмне забезпечення. Ви можете переглянути наш вихідний код або внести свій внесок у покращення Ripple:
https://github.com/guardianproject/ripple
★ ПОВІДОМИТИ НАС: Не вистачає улюбленої функції? Знайшли дратівливу ваду? Повідомте нас! Ми хотіли б почути від вас про неї. Надішліть нам електронний лист: support@guardianproject.info або знайдіть нас у нашій бесіді https://guardianproject.info/contact