These translations are also in use here: https://guardianproject.gitlab.io/ripple
Other components
| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Untranslated characters | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary Guardian Project BSD-3-Clause | 0% | 1 | 1 | 6 | ||||
|
|
||||||||
| Location Privacy GPL-3.0 | 0% | 24 | 290 | 1,796 | 2 | 2 | ||
|
|
||||||||
OpenCircle
GPL-3.0
|
0% | 55 | 632 | 3,710 | ||||
|
|
||||||||
OpenCircle metadata
GPL-3.0
|
0% | 3 | 146 | 868 | ||||
|
|
||||||||
|
Location Privacy metadata
GPL-3.0
|
0% | 4 | 398 | 2,653 | ||||
|
|
||||||||
Haven Metadata
GPL-3.0
|
33% | 2 | 250 | 1,671 | 3 | |||
|
|
||||||||
|
PixelKnot metadata
GPL-3.0
|
33% | 4 | 201 | 1,219 | 3 | |||
|
|
||||||||
| guardianproject.info MIT | 46% | 34 | 59 | 350 | 1 | |||
|
|
||||||||
|
Orbot metadata
BSD-3-Clause
|
47% | 10 | 690 | 4,521 | 6 | 2 | ||
|
|
||||||||
|
Checkey metadata
GPL-3.0
|
50% | 3 | 64 | 340 | 3 | 3 | ||
|
|
||||||||
Overview
| Project website | guardianproject.info |
|---|---|
| Instructions for translators | https://www.localizationlab.org/contributor Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com> |
| Project maintainers |
 eighthave
 n8fr8
|
| Translation process |
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Source code repository |
https://github.com/guardianproject/ripple.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Update translation files
bce02c7
Hosted Weblate authored 6 months ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/guardianproject/ripple/
|
| Filemask | metadata/* |
| Monolingual base language file | metadata/en-US |
| Translation file |
Download
metadata/ru-RU
|
| Last change | None |
| Last author | None |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 6 | 436 | 2,842 | |||
| Translated | 16% | 1 | 2% | 12 | 2% | 72 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 66% | 4 | 95% | 416 | 95% | 2,712 |
None
kingu| 6 | File in original format as translated in the repository | App store metadata files | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 6 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 5 | Strings needing action, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |