These translations are also in use here: https://guardianproject.gitlab.io/ripple

Translation status

Strings6
16.7% Translate
Words436
2.8%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Checkey 100.0% 100.0% 0.0% 12.9% 0.0% 0.0% Translate
Checkey metadata 16.7% 4.1% 0.0% 0.0% 0.0% 16.7% Translate
PixelKnot 100.0% 100.0% 0.0% 3.8% 0.0% 0.0% Translate
PixelKnot metadata 33.3% 71.9% 0.0% 0.0% 0.0% 50.0% Translate
Ripple 93.8% 95.5% 6.2% 12.5% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://guardianproject.info/
Mailing list for translators otfl10n@googlegroups.com
Instructions for translators https://www.localizationlab.org/contributor
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/guardianproject/ripple.git
Repository branch master 35ca315, 2 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/guardianproject/ripple/
Filemaskmetadata/*
Monolingual base language filemetadata/en-US
Translation file metadata/pl-PL
When User Action Detail Object
2 months ago None Resource update Guardian Project/Ripple metadata - Polish
3 months ago kingu Source string changed Guardian Project/Ripple metadata - Polish
* fFixed overlapping text on countdown screen

* nNew languages: Portuguese, Swedish
3 months ago None New string to translate Guardian Project/Ripple metadata - Polish
3 months ago None Resource update Guardian Project/Ripple metadata - Polish
4 months ago None New string to translate Guardian Project/Ripple metadata - Polish
4 months ago None Resource update Guardian Project/Ripple metadata - Polish
4 months ago None Resource update Guardian Project/Ripple metadata - Polish
6 months ago None Resource update Guardian Project/Ripple metadata - Polish
6 months ago eighthave Source string changed Guardian Project/Ripple metadata - Polish
Ripple is a "panic button" that can send it's trigger message to any app that is a "panic responder". Such apps can do things like lock, disguise themselves, delete private data, send an emergency message, and more. It is meant for situations where there is time to react, but where users need to be sure it is not mistakenly set off.

This is a BETA version of this app! We are working now to add support to as many other apps as possible. ChatSecure, Orweb, Umbrella, and Zom already have support, these apps are coming soon: Courier, PanicButton, OpenKeychain, Orfox, SMSSecure, StoryMaker.

Here are two example scenarios:

* An organization gets regularly raided by the security forces, who search all of the computers and mobile devices on the premises. The organization usually has at least a minute or two of warning before a raid starts. They need a very reliable way to trigger wiping all of the data from the sensitive apps.

* An aid worker has lots of sensitive data about people on their device. They regularly sync that data to a secure, central database. Occasionally, the aid worker has to leave the country on very short notice. The border guards regularly download the entire contents of mobile devices of people crossing through. While waiting in line at the border, the aid worker sees the border guards seizing people's devices, and then remembers all the data on the device, so she unlocks the phone and hits the wipe trigger, which wipes all sensitive apps from the device. When the aid worker returns to the central office, the device is again synced up with the central database.

This project was started as part of the T2 Panic work, since sharing location is so often a part of panic apps. Follow the progress here:
https://guardianproject.info/tag/panic
https://dev.guardianproject.info/projects/panic
. Read more about it here:
https://guardianproject.info/tag/panic


Don’t see your language? Join us and help translate the app:
https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/ripple/
https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/ripple-metadata/


***Learn More***

★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and open-source code for a better tomorrow
★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info
★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject
★ FREE SOFTWARE: Ripple is free software. You can take a look at our source code, or contribute to help make Ripple even better:
https://github.com/guardianproject/ripple
★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact
6 months ago eighthave Source string changed Guardian Project/Ripple metadata - Polish
Ripple is a "panic button" that can send it's trigger message to any app that is a "panic responder". Such apps can do things like lock, disguise themselves, delete private data, send an emergency message, and more. It is meant for situations where there is time to react, but where users need to be sure it is not mistakenly set off.

This is a BETA version of this app! We are working now to add support to as many other apps as possible. ChatSecure, Orweb, Umbrella, and Zom already have support, these apps are coming soon: Courier, PanicButton, OpenKeychain, Orfox, SMSSecure, StoryMaker.

Here are two example scenarios:

* An organization gets regularly raided by the security forces, who search all of the computers and mobile devices on the premises. The organization usually has at least a minute or two of warning before a raid starts. They need a very reliable way to trigger wiping all of the data from the sensitive apps.

* An aid worker has lots of sensitive data about people on their device. They regularly sync that data to a secure, central database. Occasionally, the aid worker has to leave the country on very short notice. The border guards regularly download the entire contents of mobile devices of people crossing through. While waiting in line at the border, the aid worker sees the border guards seizing people's devices, and then remembers all the data on the device, so she unlocks the phone and hits the wipe trigger, which wipes all sensitive apps from the device. When the aid worker returns to the central office, the device is again synced up with the central database.

This was started as part of the T2 Panic work, since sharing location is so often a part of panic apps. Follow the progress here:
https://guardianproject.info/tag/panic
https://dev.guardianproject.info/projects/panic


Don’t see your language? HJoin us and help translate the app:
https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/ripple/
https://hosted.weblate.org/projects/guardianproject/ripple-metadata/


***Learn More***

★ ABOUT US: Guardian Project is a group of developers that make secure mobile apps and free softwaropen-source code for a better tomorrow
★ OUR WEBSITE: https://GuardianProject.info
★ ON TWITTER: https://twitter.com/guardianproject
★ FREE SOFTWARE: Ripple is free software. You can take a look at our source code, or contribute to help make Ripple even better:
https://github.com/guardianproject/ripple
★ MESSAGE US: Are we missing your favorite feature? Found an annoying bug? Please tell us! We’d love to hear from you. Send us an email: support@guardianproject.info or find us in our chat room https://guardianproject.info/contact
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 6 436 2842
Translated 16.7% 1 12 72
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year