These translations are also in use here: https://guardianproject.gitlab.io/ripple

Translation status

6 Strings 83%
Browse Translate
436 Words 8%
2,842 Characters 9%

Strings status

Strings Words Characters
6 436 2,842
All strings Browse Translate Zen
1 1 43
Read-only strings Browse Translate Zen
5 37 275
Translated strings Browse Translate Zen
4 36 232
Strings waiting for review Browse Translate Zen
1 399 2,567
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 399 2,567
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 399 2,567
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
6 436 2,842
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website guardianproject.info
Instructions for translators

https://www.localizationlab.org/contributor Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com>
Project maintainers User avatar john541 User avatar eighthave User avatar majamanojlovic User avatar n8fr8 User avatar emmapeel User avatar adriano.localizationlab
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/guardianproject/ripple.git
Repository branch master
Last remote commit Update translation files bce02c7
Hosted Weblate authored 3 years ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) ac09753
CloneWith authored 2 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/guardianproject/ripple/
File mask metadata/*
Monolingual base language file metadata/en-US
Translation file Download metadata/ca
Last change Jan. 17, 2024, 3:06 p.m.
Last author None
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6 436 2,842
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 66% 4 8% 36 8% 232
Translated 83% 5 8% 37 9% 275
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 16% 1 1% 1 1% 43
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 16% 1 91% 399 90% 2,567
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 7 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+83%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Guardian Project
  2. Ripple metadata
  3. Catalan
Changes committed 3 months ago
User avatar Ecron

Translation added

  1. Guardian Project
  2. Ripple metadata
  3. Catalan
* Fixed overlapping text on countdown screen

* New languages: Portuguese, Swedish
* S'ha corregit el text que se superposa en la finestra del compte enrere

* Noves llengües: portuguès, suec
3 months ago
User avatar Ecron

Translation added

  1. Guardian Project
  2. Ripple metadata
  3. Catalan
Lots of bugfixes and a new Hungarian translation
Moltes correccions d'errors i una nova traducció per a l'hongarès
3 months ago
User avatar Ecron

Translation changed

  1. Guardian Project
  2. Ripple metadata
  3. Catalan
Trigger apps to protect your privacy when in anxious or panic situations
Feu que les aplicacionps protegeixin la vostra privadesa en situacions de pànic o d'ansietatcasos d'ansietat o de pànic
3 months ago
User avatar Ecron

Translation added

  1. Guardian Project
  2. Ripple metadata
  3. Catalan
Ripple: respond when panicking
Ripple: respon en cas de pànic
3 months ago
User avatar Ecron

Translation changed

  1. Guardian Project
  2. Ripple metadata
  3. Catalan
Trigger apps to protect your privacy when in anxious or panic situations
GalletFeu que les aplicacions per protegir la seva privacitat quan en ansietat o pànic situacionseixin la vostra privadesa en situacions de pànic o d'ansietat
3 months ago
User avatar Ecron

Contributor joined

  1. Guardian Project
  2. Ripple metadata
  3. Catalan
Contributor joined 3 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Guardian Project
  2. Ripple metadata
  3. Catalan
The “metadata/ca” file was changed. 4 years ago
User avatar kingu

Source string changed

  1. Guardian Project
  2. Ripple metadata
  3. Catalan
* fFixed overlapping text on countdown screen

* nNew languages: Portuguese, Swedish
4 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Guardian Project
  2. Ripple metadata
  3. Catalan
The “metadata/ca” file was changed. 4 years ago
Browse all translation changes