| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 31 137 849 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 31 137 849 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 5 83 498 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 2 82 488 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
| 2 79 473 |
|
Failing check: Inconsistent | Browse Translate Zen |
| 4 5 29 |
|
Failing check: Multiple failing checks | Browse Translate Zen |
| 1 78 469 |
|
Strings with comments | Browse Translate Zen |
| 31 137 849 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Overview
| Project website | guardianproject.info |
|---|---|
| Instructions for translators | https://www.localizationlab.org/contributor Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com> |
| Project maintainers |
 john541
 emmapeel
 eighthave
 majamanojlovic
 n8fr8
 adriano.localizationlab
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://gitlab.com/guardianproject/checkey.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Hindi)
c949b47
Hosted Weblate authored 3 years ago |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Thai)
0f50e24
 cloud726364 authored 4 months ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/guardianproject/checkey/
|
| File mask | app/src/main/res/values-*/strings.xml |
| Monolingual base language file | app/src/main/res/values/strings.xml |
| Translation file |
Download
app/src/main/res/values/strings.xml
|
| Last change | None |
| Last author | None |
4 weeks ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 31 | 137 | 849 | |||
| Translated | 100% | 31 | 100% | 137 | 100% | 849 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 16% | 5 | 60% | 83 | 58% | 498 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
 gallegonovato
Comment added |
|
 None
Suggestion added |
|
|
None
Suggestion added |
|
|
None
Resource updated |
The “
app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed.
5 years ago
|
|
None
Resource updated |
The “
app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed.
5 years ago
|
| 31 | File in original format as translated in the repository | Android String Resource | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
Good afternoon:
Here in this string causes error in its Spanish translation as it appears in the glossary the words:
On as on. But in this string the translation would be different.
All as Todo. When it would be todo or todas.
I do not know if it is possible to vary these things so that it does not give error.
Best regards
a year ago