gstpipelinestudio @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
gstpipelinestudio GPL-3.0-only	50%	627	2,080	13,780	625	50	1	0

Glossary Glossary GPL-3.0-only	67%	18	20	164	18	0	0	0

Summary

Project website	gps.mooday.dev
Project maintainers1	dabrain34

10/12/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,316		4,322		28,706
Source		220		721		4,789
Translated	50%	671	51%	2,222	51%	14,762
Needs editing	1%	2	1%	7	1%	29
Read-only	18%	248	17%	752	17%	5,042
Failing checks	3%	50	3%	153	3%	974
Strings with suggestions	1%	1	1%	12	1%	62
Untranslated strings	48%	643	48%	2,093	48%	13,915

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

4,322

Hosted words

1,316

Hosted strings

50%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

+1%

Translated

+50%

—

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English	100%	0	0	0	0	16	0	0

French	100%	0	0	0	0	21	1	0

German	0%	219	720	4,782	219	0	0	0

Italian	5%	206	657	4,370	206	0	0	0

Portuguese	1%	218	716	4,763	218	0	0	0

Spanish	99%	2	7	29	0	13	0	0

weblate:update

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 4d1a3c56f0850aaa545778cefcfd76baefd1ae13
New revision: 362fb869ef5e969006111fccf09926c720449d34 10/13/2026

weblate:update

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 0fb5530283ace0a2d2370741e7b0eff8450e4173
New revision: 4d1a3c56f0850aaa545778cefcfd76baefd1ae13 10/12/2026

weblate:update

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: f4f8a6c94b2b2734ccc7762762a5bd9187d38387
New revision: 0fb5530283ace0a2d2370741e7b0eff8450e4173 10/03/2026

weblate:update

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 6f49223a2f1eceecec82b9e9c90773b2c9574b0b
New revision: f4f8a6c94b2b2734ccc7762762a5bd9187d38387 09/30/2026

weblate:update

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 869de2982d66c8da0fcc34dc1a4ab75b4150909e
New revision: 6f49223a2f1eceecec82b9e9c90773b2c9574b0b 09/29/2026

weblate:update

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 5051d69148b7d8ce53c661e1c0461d5aa34a8758
New revision: 869de2982d66c8da0fcc34dc1a4ab75b4150909e 09/25/2026

weblate:update

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: 32afa403dcef939cb52a26e0f660e062c78d0876
New revision: 5051d69148b7d8ce53c661e1c0461d5aa34a8758 09/23/2026

weblate:update

Remote repository updated

Remote repository updated

Original revision: a171f48f9c7dad10854b802c3e8d5fcda0963752
New revision: 32afa403dcef939cb52a26e0f660e062c78d0876 09/22/2026

dabrain34

Changes pushed

Changes pushed 09/22/2026

dabrain34

Changes committed

Changes committed 09/22/2026

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Ctrl` + `Alt` + `Enter` or `Cmd` + `Alt` + `Enter`	Approve the translation and save and continue. Only available to reviewers.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.