Translation status

1,395 Strings 100%
Browse Translate
10,516 Words 100%
67,313 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
1,395 10,516 67,313
All strings Browse Translate Zen
1,395 10,516 67,313
Translated strings Browse Translate Zen
2 21 114
Strings with suggestions Browse Translate Zen
103 2,533 15,442
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
103 2,533 15,442
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
17 92 529
Failing check: Unchanged translation Browse Translate Zen
74 2,250 13,197
Failing check: Mismatched full stop Browse Translate Zen
10 15 80
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen
1 172 1,622
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
1 4 14
Failing check: Consecutive duplicated words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Back Office Validations AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Map page (javascript library) AGPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Public Interface AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website gogocarto.fr
Instructions for translators

Hi and welcome everyone ! Thanks for your help translating the project, it's much appreciated :)

For any question, please joins us at https://chat.lescommuns.org/channel/gogocarto
Project maintainers User avatar Seballot
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@gitlab.com:Seballot/gogocarto.git
Repository branch master
Last remote commit fix removing undefined values before refreshing linked elements 7e150c12
User avatar v.farcy72 authored 12 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (French) 62a9053b
User avatar NotKlodd authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gogocarto/public-interface/
File mask translations/admin+intl-icu.*.yaml
Monolingual base language file translations/admin+intl-icu.en.yaml
Translation file Download translations/admin+intl-icu.es.yaml
Last change Feb. 26, 2024, 6:01 p.m.
Last author None
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,395 10,516 67,313
Translated 100% 1,395 100% 10,516 100% 67,313
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 7% 103 24% 2,533 22% 15,442
Strings with suggestions 1% 2 1% 21 1% 114
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 18 changes 1,253 changes 133 changes 11 changes 30 changes 0 changes 0 changes 247 changes 13 changes 538 changes 129 changes 663 changes 0 changes 145 changes 6 changes 207 changes 9 changes 0 changes 40 changes 25 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

10,516
Hosted words
1,395
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. GoGoCarto
  2. Back Office
  3. Spanish
Changes committed a month ago
User avatar gallegonovato

Translation completed

  1. GoGoCarto
  2. Back Office
  3. Spanish
Translation completed a month ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. GoGoCarto
  2. Back Office
  3. Spanish
{refreshNeeded_lastUpdate} To remove this alert, check the item data and resave the form.
{refreshNeeded_lastUpdate} Para eliminar esta alerta, compruebe los datos del elemento y vuelva a guardar el formulario.
a month ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. GoGoCarto
  2. Back Office
  3. Spanish
{refreshNeeded_lastUpdate} {lastMailSentInfo}
{refreshNeeded_lastUpdate} {lastMailSentInfo}
a month ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. GoGoCarto
  2. Back Office
  3. Spanish
Last update > {refreshDelay} days ({nbDaysSinceLastUpdate} days).
Última actualización > {refreshDelay} días ({nbDaysSinceLastUpdate} días).
a month ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. GoGoCarto
  2. Back Office
  3. Spanish
Last automated mail sent on {date}.
Último correo automatizado enviado el {date}.
a month ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. GoGoCarto
  2. Back Office
  3. Spanish
The information is displayed as soon as the element exceeds the number of days triggering the sending of the email.
La información se muestra en cuanto el elemento supera el número de días que activa el envío del correo electrónico.
a month ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. GoGoCarto
  2. Back Office
  3. Spanish
Displaying information on the item's info bar header
Mostrar información en la cabecera de la barra de información del artículo
a month ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. GoGoCarto
  2. Back Office
  3. Spanish
If an element has not been modified during this period, the automatic email is sent. This duration cannot be less than 35 days. In addition it must be greater than the duration triggering the sending of the 1st email. If no modification is desired, it is possible to re-save the element without modifying it to reset the counter.
Si un elemento no se ha modificado durante este periodo, se envía el correo electrónico automático. Esta duración no puede ser inferior a 35 días. Además, debe ser superior a la duración que desencadena el envío del 1er correo electrónico. Si no se desea ninguna modificación, es posible volver a guardar el elemento sin modificarlo para poner a cero el contador.
a month ago
User avatar gallegonovato

Translation added

  1. GoGoCarto
  2. Back Office
  3. Spanish
Number of days since the last update from which the email is sent
Número de días transcurridos desde la última actualización a partir de la cual se envía el correo electrónico
a month ago
Browse all translation changes