Translation status

72 Strings 11%
361 Words 2%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Mailman Core This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 466 8,190 53,385 0 0 0
Postorious Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 8% 531 4,804 30,404 3 0 0
HyperKitty Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 28% 182 766 4,816 2 0 0
Glossary GNU Mailman Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website list.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<mailman-developers@python.org>

Project maintainers User avatar maxking
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/mailman/django-mailman3
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'weblate-gnu-mailman-django-mailman3' into 'master' f25164c
User avatar maxking authored 10 days ago
Last commit in Weblate Merge branch 'weblate-gnu-mailman-django-mailman3' into 'master' f25164c
User avatar maxking authored 10 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gnu-mailman/django-mailman3/
Filemask django_mailman3/locale/*/LC_MESSAGES/django.po
Translation file Download django_mailman3/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/django.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 72 361 2,301
Translated 11% 8 2% 10 2% 48
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 88% 64 97% 351 97% 2,253

Quick numbers

361
Hosted words
72
Hosted strings
11%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+5%
Hosted strings
+100%
-1%
Translated
+11%
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

GNU Mailman / Django-mailman3Chinese (Traditional)

New strings to translate 11 days ago
Resource update 11 days ago
User avatar None

New strings to translate

GNU Mailman / Django-mailman3Chinese (Traditional)

New strings to translate a month ago
Resource update a month ago
Browse all translation changes