Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Arabic This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 97% 2 6 12
Chinese (Simplified) This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 98% 1 2 4
English This translation is used for source strings. This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 6 2
French This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 1
German This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 94% 5 13 2
Greek This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 5
Italian This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 0% 87 203
Japanese This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 4
Lao This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 0% 87 203
Portuguese (Brazil) This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 90% 8 38 1
Spanish This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 98% 1 1
Please sign in to see the alerts.
Project website hosted.weblate.org/user/?q=&sort_by=-profile__translated
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://hg.savannah.gnu.org/hgweb/health/
Repository branch default
Last remote commit MyGNUHealth: Improve tinydb writing the network settings aac6cb69eebd
User avatar meanmicio authored 2 days ago
Filemask tryton/health_stock/locale/*.po
Number of strings 1,019
Number of words 2,356
Number of characters 14,673
Number of languages 11
Number of source strings 117
Number of source words 262
Number of source characters 1,620
User avatar t0kie

Suggestion added

GNU Health / health_stockGerman

Stock Moves [readonly]
Lagerbewegung [schreibgeschützt]
12 days ago
User avatar t0kie

Suggestion added

GNU Health / health_stockGerman

Comment
Kommentar
12 days ago
User avatar t0kie

Translation changed

GNU Health / health_stockGerman

This field includes the lot number and expiration date
Dieses Feld beinhaltet die Chargennummer und das Ablaufdatum.
12 days ago
User avatar t0kie

Translation changed

GNU Health / health_stockGerman

Product
Produckt
12 days ago
User avatar t0kie

Translation changed

GNU Health / health_stockGerman

Product
Produckt
12 days ago
User avatar t0kie

Translation changed

GNU Health / health_stockGerman

Product
Produckt
12 days ago
User avatar t0kie

Translation changed

GNU Health / health_stockGerman

EXPIRED VACCINE. PLEASE INFORM THE LOCAL HEALTH AUTHORITIES AND DO NOT USE IT !!!
ABGELAUFENER IMPFSTOFF!. Bitte die Verwaltung informieren und NICHT BENUTZEN !!!
12 days ago
User avatar t0kie

Translation changed

GNU Health / health_stockGerman

Stock moves already exists!.
Es gibt bereits Warenbewegungen!.
12 days ago
User avatar t0kie

Translation changed

GNU Health / health_stockGerman

You need to select a pharmacy.
Sie müssen eine Apotheke auswählen.
12 days ago
User avatar t0kie

Translation changed

GNU Health / health_stockGerman

Stock moves already exists!.
Es gibt bereits Warenbewegungen!.
12 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity