Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 76
Arabic This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 85% 45 37 108
Chinese (Simplified) This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 86% 47 23 3
French This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 88% 36 10
German This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 84% 47 59 16
Greek This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 88% 37 6 1
Italian This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 82% 54 72 7
Japanese This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 4
Lao This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 0% 311 569
Portuguese (Brazil) This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 82% 53 69 7
Spanish This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 85% 45 37 5
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website hosted.weblate.org/user/?q=&sort_by=-profile__translated
Project maintainers User avatar meanmicio
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://hg.savannah.gnu.org/hgweb/health/
Repository branch default
Last remote commit Translated using Weblate (Georgian) 8ab08f558090
User avatar ggkiria authored yesterday
Filemask tryton/health_pediatrics/locale/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,473 6,426 39,023
Source 351 659 3,956
Translated 80% 2,798 86% 5,554 86% 33,720
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 236 5% 347 5% 2,289
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 917 changes 0 changes 8 changes 0 changes 56 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

6,426
Hosted words
3,473
Hosted strings
80%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+80%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Component automatically unlocked

GNU Health / health_pediatrics

Component automatically unlocked 3 weeks ago
User avatar None

Component automatically locked

GNU Health / health_pediatrics

Component automatically locked 3 weeks ago
User avatar None

New alert

GNU Health / health_pediatrics

Could not update the repository. 3 weeks ago
User avatar None

Component automatically unlocked

GNU Health / health_pediatrics

Component automatically unlocked 2 months ago
User avatar None

Component automatically locked

GNU Health / health_pediatrics

Component automatically locked 2 months ago
User avatar None

New alert

GNU Health / health_pediatrics

Could not push the repository. 2 months ago
User avatar loisspitz

Translation changed

GNU Health / health_pediatrics — German

Tonic Neck Reflex
asymmetrisch tonischer Nackenreflex
3 months ago
User avatar loisspitz

New contributor

GNU Health / health_pediatrics — German

New contributor 3 months ago
User avatar ConstantineMousafiris

Translation changed

GNU Health / health_pediatrics — Greek

Acts as if driven by a motor
Κάνει σαν να έχει μέσα του μία μηχανή
7 months ago
User avatar ConstantineMousafiris

Translation changed

GNU Health / health_pediatrics — Greek

Is down on him or herself
Is down on him or herself
7 months ago
Browse all component changes