Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 47
Arabic This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 92% 17 6 41
Chinese (Simplified) This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 94% 13
French This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 95% 10 26
German This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 89% 25 104 20
Greek This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 94% 13 11
Italian This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 92% 17 6 13
Japanese This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 7
Lao This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 0% 239 555
Portuguese (Brazil) This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 83% 39 81 12
Spanish This component is linked to the GNU Health/health repository. GPL-3.0 92% 17 6 15
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website hosted.weblate.org/user/?q=&sort_by=-profile__translated
Project maintainers User avatar meanmicio
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://hg.savannah.gnu.org/hgweb/health/
Repository branch default
Last remote commit Translated using Weblate (Georgian) 8ab08f558090
User avatar ggkiria authored yesterday
Filemask tryton/health_icu/locale/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,775 6,382 39,084
Source 317 690 4,213
Translated 85% 2,385 88% 5,624 87% 34,379
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 192 8% 542 8% 3,384
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 793 changes 0 changes 10 changes 0 changes 11 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 3 changes 0 changes 1 change
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

6,382
Hosted words
2,775
Hosted strings
85%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+85%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Component automatically unlocked

GNU Health / health_icu

Component automatically unlocked 3 weeks ago
User avatar None

Component automatically locked

GNU Health / health_icu

Component automatically locked 3 weeks ago
User avatar None

New alert

GNU Health / health_icu

Could not update the repository. 3 weeks ago
User avatar None

Component automatically unlocked

GNU Health / health_icu

Component automatically unlocked 2 months ago
User avatar None

Component automatically locked

GNU Health / health_icu

Component automatically locked 2 months ago
User avatar None

New alert

GNU Health / health_icu

Could not push the repository. 2 months ago
User avatar loisspitz

Translation changed

GNU Health / health_icu — German

ICU Admission
ICU Aufnahme
3 months ago
User avatar loisspitz

New contributor

GNU Health / health_icu — German

New contributor 3 months ago
User avatar t0kie

Translation changed

GNU Health / health_icu — German

Our records indicate that the patient is already admitted at ICU
Unsere Aufzeichnungen zeigen anAus unseren Unterlagen geht hervor, dass der Patient bereits auf die ICUer Intensivstation aufgenommen ist !wurde
6 months ago
User avatar t0kie

New contributor

GNU Health / health_icu — German

New contributor 6 months ago
Browse all component changes