GNU Health/health_icu @ Hosted Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
Arabic GPL-3.0	92%	17	6	41

Chinese (Simplified) GPL-3.0	94%	13

English GPL-3.0				48

French GPL-3.0	95%	10		26

German GPL-3.0	89%	25	104	21

Greek GPL-3.0	94%	13		11

Italian GPL-3.0	92%	17	6	13

Japanese GPL-3.0				7

Lao GPL-3.0	0%	239	555

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	83%	39	81	12

Spanish GPL-3.0	92%	17	6	15

Please sign in to see the alerts.

Project website	hosted.weblate.org/user/?q=&sort_by=-profile__translated
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Source code repository	`https://hg.savannah.gnu.org/hgweb/health/`
Repository branch	default
Last remote commit	MyGNUHealth: Improve tinydb writing the network settings `aac6cb69eebd` meanmicio authored 2 days ago
Filemask	`tryton/health_icu/locale/*.po`
Number of strings	2,775
Number of words	6,382
Number of characters	39,084
Number of languages	11
Number of source strings	317
Number of source words	690
Number of source characters	4,213

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-09-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-09-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

t0kie

Translation changed

GNU Health / health_icu — German

English

Our records indicate that the patient is already admitted at ICU

German 46 characters edited

~~Unsere Aufzeichnungen zeigen an~~Aus unseren Unterlagen geht hervor, dass der Patient bereits auf d~~ie ICU~~er Intensivstation aufgenommen ~~ist !~~wurde

11 days ago

t0kie

New contributor

GNU Health / health_icu — German

New contributor 11 days ago