GNU Health/health_history @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Arabic GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0	80%	26	31	185	26	0	0	0

French GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

German GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Greek GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Italian GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Japanese GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Lao GPL-3.0	0%	1	4	30	1	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Spanish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	hosted.weblate.org/user/?q=&sort_by=-profile__translated
Project maintainers	meanmicio
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Source code repository	`https://hg.savannah.gnu.org/hgweb/health/`
Repository branch	default
Last remote commit	Translated using Weblate (Indonesian) `41e437803720` rezaalmanda authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) `9a0b611d7f7f` monego authored 8 months ago
File mask	`tryton/health_history/locale/*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		279		534		3,648
Source		135		249		1,689
Translated	90%	252	93%	499	94%	3,433
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	48%	135	46%	249	46%	1,689
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	9%	27	6%	35	5%	215

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

534

Hosted words

279

Hosted strings

90%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

tumashu Translation uploaded GNU Health / health_history — Chinese (Simplified)	English Patient Evaluation and History Chinese (Simplified) 4 characters edited Current translation Translated 诊断患者评估和病史 4 months ago
tumashu Search and replace GNU Health / health_history — Chinese (Simplified)	English Patient Evaluation and History Chinese (Simplified) 4 characters edited Translated ~~患者评估~~诊断和病史 4 months ago
alchemillatruth Translation changed GNU Health / health_history — Chinese (Simplified)	English Print Date: Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 打印日期: ： 4 months ago
alchemillatruth Translation changed GNU Health / health_history — Chinese (Simplified)	English Patient Name: Chinese (Simplified) 3 characters edited Current translation Translated 患者~~姓名:~~ 名字： 4 months ago
alchemillatruth Translation changed GNU Health / health_history — Chinese (Simplified)	English PUID: Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated PUID: ： 4 months ago
alchemillatruth Translation changed GNU Health / health_history — Chinese (Simplified)	English Occupation : Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 职业: ： 4 months ago
alchemillatruth Translation changed GNU Health / health_history — Chinese (Simplified)	English Information Source: Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 信息来源: ： 4 months ago
alchemillatruth Translation changed GNU Health / health_history — Chinese (Simplified)	English Family and Socioeconomic assessment history : Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 家庭和社会经济评估史: ： 4 months ago
alchemillatruth Translation changed GNU Health / health_history — Chinese (Simplified)	English Evaluation date: Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 评估日期: ： 4 months ago
alchemillatruth Translation changed GNU Health / health_history — Chinese (Simplified)	English DoB: Chinese (Simplified) 2 characters edited Current translation Translated 出生日期: ： 4 months ago

Browse all component changes