Translation Information

Project website hosted.weblate.org/user/?q=&sort_by=-profile__translated
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://hg.savannah.gnu.org/hgweb/health/
Repository branch default
Last remote commit Task #15720: HMIS: Convert the reports to FODT format. Update MANIFEST.in and setup.py 096efed8e50c
User avatar meanmicio authored yesterday
Filemask tryton/health_ems/locale/*.po
Translation file tryton/health_ems/locale/fr.po
User avatar None

Committed changes

GNU Health / health_emsFrench

Committed changes 5 months ago
User avatar NathanBnm

Translation changed

GNU Health / health_emsFrench

Acute pain
Douleur aiguë
5 months ago
User avatar NathanBnm

New translation

GNU Health / health_emsFrench

Support Request
Demande d'assistance
5 months ago
User avatar NathanBnm

New translation

GNU Health / health_emsFrench

SR
DA
5 months ago
User avatar NathanBnm

New translation

GNU Health / health_emsFrench

Requestor
Demandeur
5 months ago
User avatar NathanBnm

New translation

GNU Health / health_emsFrench

SR
DA
5 months ago
User avatar NathanBnm

New translation

GNU Health / health_emsFrench

SR
DA
5 months ago
User avatar NathanBnm

Translation changed

GNU Health / health_emsFrench

Eye, Ear and Nose event
Évéènement lié aux yeux, oreilles et nez
5 months ago
User avatar NathanBnm

Translation changed

GNU Health / health_emsFrench

Environmental event (weather, animals, ...)
Évéènement environnemental (météo, animaux, …)
5 months ago
User avatar NathanBnm

Translation changed

GNU Health / health_emsFrench

Endocrine event (diabetes, adrenal crisis, ..)
Évéènement endocrinien (diabète, crise surrénalienne, …)
5 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 199 408 2,623
Translated 95% 190 408 2,623
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change June 28, 2020, 1:20 p.m.
Last author Nathan

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity