The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alerts:

Translation status

35 Strings
100%
Browse Translate
2,301 Words
100%
3,679 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
35 2,301 3,679
All strings Browse Translate Zen
35 2,301 3,679
Translated strings Browse Translate Zen
1 190 232
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen

Summary

Project website gmt-tutorials.org
Instructions for translators

Translation project for the website GMT Tutorials.

Originally written in Chinese (TW) and has been partially translated into English.
Project maintainers1 User avatar whyjz
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/whyjz/GMT-tutorials.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #22 from weblate/weblate-gmt-tutorials-index f46a633
User avatar whyjz authored 08/05/2022
Last commit in Weblate Added translation using Weblate (Tamil) d0decc3
User avatar whyjz authored 03/17/2026
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gmt-tutorials/index/
File mask docs/locale/*/LC_MESSAGES/main/software.po
Translation file Download docs/locale/ta/LC_MESSAGES/main/software.po
Last change June 30, 2025, 8:02 a.m.
Last change made by None
Language Tamil
Language code ta
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 90,608,136
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
03/28/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 35 2,301 3,679
Translated 100% 35 100% 2,301 100% 3,679
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 38 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

2,301
Hosted words
35
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 06/30/2025
User avatar None

Changes committed
Changes committed 06/30/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
Jupyter 專案的核心宗旨是提供開源的軟體與技術標準，並設計互動性的運算界面，服務以不同程式語言進行工作的使用者們。Jupyter 有許多不同的軟體產品，如果你預計使用 PyGMT，那麼我推薦安裝 Jupyter Lab，讓你可以使用網頁瀏覽器作為撰寫腳本時的整合性開發介面。[這裡](https://www.mdeditor.tw/pl/23Lf/zh-tw)有關於 Jupyter Lab 的進一步介紹。在後續章節中提供的 PyGMT 腳本，就是使用 Jupyter Notebook 格式儲存。(*聲明：[本人](https://whyjz.github.io/)現為 Jupyter 的一個子專案 Jupyter Meets the Earth 團隊的一員，本教學中所有關於 Jupyter 的描述皆是我個人意見，並且是我利用閒暇時間所寫成，不代表開發團隊的意見。*)
சூபிட்டர் திட்டத்தின் முக்கிய நோக்கம் திறந்த மூல மென்பொருள் மற்றும் தொழில்நுட்ப தரங்களை வழங்குவதாகும், மேலும் வெவ்வேறு நிரலாக்க மொழிகளில் பணிபுரியும் பயனர்களுக்குப் பணி செய்ய ஊடாடும் செயல்பாட்டு இடைமுகத்தை வடிவமைப்பது. சூபிட்டரில் நீங்கள் பிக்எம்டியைப் பயன்படுத்துவீர்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டால், சூபிட்டர் ஆய்வகத்தை நிறுவப் பரிந்துரைக்கிறேன், இதனால் ச்கிரிப்ட்களை எழுதும்போது வலை உலாவியை ஒருங்கிணைந்த மேம்பாட்டு இடைமுகமாகப் பயன்படுத்தலாம். . அடுத்தடுத்த அத்தியாயத்தில் வழங்கப்பட்ட PYGMT ச்கிரிப்ட் சூபிட்டர் நோட்புக் வடிவமைப்பைப் பயன்படுத்தி அதைச் சேமிக்க வேண்டும். . எனது ஓய்வு நேரத்தால் எழுதப்பட்டது மற்றும் மேம்பாட்டுக் குழுவின் கருத்தை அர்த்தப்படுத்துவதில்லை.
06/29/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
其他還有 Vim、Emacs、Micro、Nano、Kate、Notepad++ 等等，族繁不及備載，歡迎大家[比較後](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%87%E4%BB%B6%E7%BC%96%E8%BE%91%E5%99%A8%E6%AF%94%E8%BE%83)，挑一個自己覺得比較順手的就行了。
மற்றவை விம், எமாக்ச், மைக்ரோ, நானோ, கேட், நோட்பேட்++ போன்றவை. குலத்திற்கு அதிக சுமை இல்லை (https://zh.wikipedia.org/wiki/%E660%96%87%E4E4E4%BB%B6 %E7%BC%96%E8%%E5BE%91%E5%99%A8%E6%AF%94%E8%BE%83), நீங்கள் மிகவும் மென்மையாக உணரும் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
06/29/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
GMT 使用 UNIX 系統下的 Shell 指令介面的風格設計而成，也就是說它跟其他所有指令列語言一樣，可以先把所有要下的指令寫成<b>腳本或批次檔</b>，再一併執行。使用 PyGMT 的方法則與撰寫 Python 程式語言腳本相同。雖然作業軟體 (尤其是 Windows) 內附的純文字編輯器可以用來寫腳本，但筆者仍然推薦找個更好用的文字編輯器。專為程式設計打造的文字編輯器會有許多附加功能，例如語法標示模式、自動版面調整、簡易除錯等等。以下是幾個常見選擇：
சிஎம்டி யுனிக்ச் அமைப்பின் கீழ் செல் அறிவுறுத்தல் இடைமுகத்தின் பாணியைப் பயன்படுத்துகிறது, அதாவது இது மற்ற எல்லா அறிவுறுத்தல் நெடுவரிசைகளுக்கும் சமம். PYGMT ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான முறை பைதான் நிரலாக்க ச்கிரிப்ட்களை எழுதுவதைப் போன்றது. இயக்க மென்பொருளில் (குறிப்பாக விண்டோச்) தூய உரை எடிட்டர் ச்கிரிப்டை எழுதப் பயன்படுத்தப்படலாம் என்றாலும், </b> சிறந்த உரை எடிட்டரைக் கண்டுபிடிக்க நான் இன்னும் பரிந்துரைக்கிறேன். நிரலாக்கத்திற்காகச் சிறப்பாக வடிவமைக்கப்பட்ட உரை எடிட்டர்கள் தொடரியல் குறிக்கும் முறை, தானியங்கி தளவமைப்பு சரிசெய்தல், எளிய தவறுகள் மற்றும் பல கூடுதல் செயல்பாடுகளைக் கொண்டிருக்கும். பின்வருபவை பல பொதுவான தேர்வுகள்:
06/29/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
[ImageMagick](http://www.imagemagick.org/)
[ImageMagickபடமே](http://www.imagemagick.org/)
06/29/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
Jupyter 專案的核心宗旨是提供開源的軟體與技術標準，並設計互動性的運算界面，服務以不同程式語言進行工作的使用者們。Jupyter 有許多不同的軟體產品，如果你預計使用 PyGMT，那麼我推薦安裝 Jupyter Lab，讓你可以使用網頁瀏覽器作為撰寫腳本時的整合性開發介面。[這裡](https://www.mdeditor.tw/pl/23Lf/zh-tw)有關於 Jupyter Lab 的進一步介紹。在後續章節中提供的 PyGMT 腳本，就是使用 Jupyter Notebook 格式儲存。(*聲明：[本人](https://whyjz.github.io/)現為 Jupyter 的一個子專案 Jupyter Meets the Earth 團隊的一員，本教學中所有關於 Jupyter 的描述皆是我個人意見，並且是我利用閒暇時間所寫成，不代表開發團隊的意見。*)
சூபிட்டர் திட்டத்தின் முக்கிய நோக்கம் திறந்த மூல மென்பொருள் மற்றும் தொழில்நுட்ப தரங்களை வழங்குவதாகும், மேலும் வெவ்வேறு நிரலாக்க மொழிகளில் பணிபுரியும் பயனர்களுக்குப் பணி செய்ய ஊடாடும் செயல்பாட்டு இடைமுகத்தை வடிவமைப்பது. சூபிட்டரில் நீங்கள் பிக்எம்டியைப் பயன்படுத்துவீர்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டால், சூபிட்டர் ஆய்வகத்தை நிறுவப் பரிந்துரைக்கிறேன், இதனால் ச்கிரிப்ட்களை எழுதும் போது வலை உலாவியை ஒருங்கிணைந்த மேம்பாட்டு இடைமுகமாகப் பயன்படுத்தலாம். . அடுத்தடுத்த அத்தியாயத்தில் வழங்கப்பட்ட PYGMT ச்கிரிப்ட் சூபிட்டர் நோட்புக் வடிவமைப்பைப் பயன்படுத்தி அதைச் சேமிக்க வேண்டும். . எனது ஓய்வு நேரத்தால் எழுதப்பட்டது மற்றும் மேம்பாட்டுக் குழுவின் கருத்தை அர்த்தப்படுத்துவதில்லை.
06/29/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
其他還有 Vim、Emacs、Micro、Nano、Kate、Notepad++ 等等，族繁不及備載，歡迎大家[比較後](https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%87%E4%BB%B6%E7%BC%96%E8%BE%91%E5%99%A8%E6%AF%94%E8%BE%83)，挑一個自己覺得比較順手的就行了。
மற்றவை விம், எமாக்ச், மைக்ரோ, நானோ, கேட், நோட்பேட் ++ போன்றவை. குலத்திற்கு அதிக சுமை இல்லை (https://zh.wikipedia.org/wiki/%E66087%E4E4E4%BB%B6 %E7%BC%96%E8%%E5%E5%99%A8%E6%AF%94%E8%83), நீங்கள் மிகவும் மென்மையாக உணரும் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.
06/29/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
[Visual Studio Code](https://code.visualstudio.com/) (VS Code)
[Visual Studio Codeவிஷுவல் ஸ்டுடியோ குறியீடு](https://code.visualstudio.com/) (VS Code)
06/29/2025
User avatar TamilNeram

Translation changed
[Gedit](https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit)
[Geditசிதிருத்தி](https://wiki.gnome.org/Apps/Gedit)
06/29/2025
Browse all translation changes