Translation status

72 Strings
100%
Browse Translate
4,506 Words
100%
7,622 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
72 4,506 7,622
All strings Browse Translate Zen
72 4,506 7,622
Translated strings Browse Translate Zen

Summary

Project website gmt-tutorials.org
Instructions for translators

Translation project for the website GMT Tutorials.

Originally written in Chinese (TW) and has been partially translated into English.
Project maintainers1 User avatar whyjz
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/whyjz/GMT-tutorials.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #22 from weblate/weblate-gmt-tutorials-index f46a633
Whyjay Zheng authored 3 years ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 8f4e2c1
User avatar sergiogomes209403 authored 11 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gmt-tutorials/index/
File mask docs/locale/*/LC_MESSAGES/main/basic_concept.po
Translation file Download docs/locale/ta/LC_MESSAGES/main/basic_concept.po
Last change June 30, 2025, 8:01 a.m.
Last change made by None
Language Tamil
Language code ta
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 90,608,136
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
13 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 72 4,506 7,622
Translated 100% 72 100% 4,506 100% 7,622
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 147 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

4,506
Hosted words
72
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 months ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
PyGMT 把每張地圖視作一個\ `物件 <https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AF%B9%E8%B1%A1_(%E8%AE%A1%E7%AE%97%E6%9C%BA%E7%A7%91%E5%AD%A6)>`_，然後透過物件的\ `方法 <https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%B9%E6%B3%95_(%E9%9B%BB%E8%85%A6%E7%A7%91%E5%AD%B8)>`_\ 來執行所有的繪圖指令。以 GMT 6 的 ``coast`` 指令來說，在 PyGMT 下你要這樣執行：
Pygmt ஒவ்வொரு வரைபடத்தையும் ஒரு `` பொருள் <https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AF%B9%E8%B1%A1_ (%E8%AE%A1%E7%AE%97%97%97%E6 %9C%BA%E7%A7%91%E5%AD%aA6)> _, பின்னர் பொருளின் `முறையைப் பயன்படுத்தவும் <https://zh.wikipedia.org/wiki/%E66%B9%96%B9% E6%B3%95 _ _(%E9%9B%BB%E8%85%A6%E7%A7%91%E5%AD%B8)> `_ `_ அனைத்து வரைதல் வழிமுறைகளையும் செயல்படுத்த. GMT 6 இன் `கடற்கரை`` அறிவுறுத்தல்களைப் பொறுத்தவரை, நீங்கள் இதை PYGMT இன் கீழ் செயல்படுத்த வேண்டும்:
5 months ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
Python 是\ `現在最流行的一種程式語言 <https://www.statista.com/chart/16567/popular-programming-languages/>`_。如果您對 Python 有興趣，網路上有非常多的學習資源。因為它非常流行，所以在 GMT 使用者社群中一直存在一股想法，就是希望能透過 Python 使用 GMT 的各項功能。GMT 是以 `C 語言 <https://zh.wikipedia.org/wiki/C%E8%AF%AD%E8%A8%80>`_\ 開發的，如果要使用 Python 存取 GMT 的函式庫，就要透過 API (應用程式介面，Application Programming Interface) 才能順利達成。GMT 的 API 本質上是額外的程式碼，但你可以把它想像成是不同線材的轉接頭，讓本質上是 C 語言的 GMT 函式庫能夠理解 Python 傳來的指令。PyGMT 就是透過 API 來下達繪圖指令給 GMT，並且再把 GMT 的回傳值 (地圖、數據等等) 整理成與 Python 相容的數據結構。這種軟體也稱為包裝庫 (Wrapper library)。
பைதான் இப்போது மிகவும் பிரபலமான நிரலாக்க மொழியாகும் <https://www.statista.com/chart/16567/popular-progracial- மொழிகள்/> `_. நீங்கள் பைத்தானில் ஆர்வமாக இருந்தால், இணையத்தில் நிறைய கற்றல் வளங்கள் உள்ளன. இது மிகவும் பிரபலமாக இருப்பதால், சிஎம்டி பயனர் சமூகத்தில் எப்போதும் ஒரு சிந்தனை உள்ளது, அதாவது, பைதான் மூலம் சிஎம்டியின் பல்வேறு செயல்பாடுகளைப் பயன்படுத்துவேன் என்று நம்புகிறேன். GMT `C மொழியில் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது <https://zh.wikipedia.org/wiki/cC%E8%AF%AF%A D%E8%A8%80> _ _ `_இடைமுகம்) சீராக அடைய. சிஎம்டி பநிஇ அடிப்படையில் ஒரு கூடுதல் குறியீடாகும், ஆனால் அதை வெவ்வேறு கம்பிகளின் இடமாற்றத் தலைப்பாக நீங்கள் கற்பனை செய்யலாம், இதனால் சிஎம்டி செயல்பாட்டு நூலகம் அடிப்படையில் சி -மொழி பைத்தானின் வழிமுறைகளைப் புரிந்து கொள்ள முடியும். PYGMT என்பது பநிஇ மூலம் GMT க்கு வரைதல் வழிமுறைகளை வழங்குவதோடு, GMT இன் வருவாய் மதிப்பை (MAP, DATA, முதலியன) பைத்தானுடன் இணக்கமான தரவு கட்டமைப்பாக ஒழுங்கமைக்க வேண்டும். இந்த மென்பொருள் ரேப்பர் நூலகம் என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.
5 months ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
使用海水面 (`大地水準面 <https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%9C%B0%E6%B0%B4%E5%87%86%E9%9D%A2>`_\) 當基準測量高度，稱之為\ **正高**。目前常用的標準為 **EGM96** 這個地球的重力模型。
கடல் நீர் மேற்பரப்பைப் பயன்படுத்தவும் (`` பூமி நிலை மேற்பரப்பு <https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A7%E4%A7%E5%9C%B0%E6%B0%B4%E5%87%86%86%E9%9D% A2> `_ \) பெஞ்ச்மார்க் அளவீட்டு உயரம் போது, அது \ ** நேர்மறை உயர் ** என்று அழைக்கப்படுகிறது. தற்போதைய பொதுவாகப் பயன்படுத்தப்படும் தரநிலைகள் பூமியின் ஈர்ப்பு மாதிரி.
5 months ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
而關於地表的垂直高度，WGS84 表示的數值則是與\ `大地水準面 <https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%9C%B0%E6%B0%B4%E5%87%86%E9%9D%A2>`_\ 的差距。目前 WGS84 使用 **EGM96** 這個地球的重力模型來設定地球的大地水準面。
மேற்பரப்பின் செங்குத்து உயரத்தைப் பொறுத்தவரை, WGS84 ஆல் குறிப்பிடப்படும் மதிப்பு \ `` பூமி நிலை <https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A7%E5%9C%B0%E6%B0 இன் நிலை %B4%E5%86%E9%9d%a2> `_ \ இடைவெளி. தற்போது, WGS84 பூமியின் ஈர்ப்பு மாதிரியைப் பயன்படுத்தி பூமியின் பூமியின் அளவை அமைக்கவும்.
5 months ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
簡而言之，大地座標系統就是一整套幫地表設定三維座標 **(經度，緯度，高度)** 的參數集合。GMT 預設的大地座標系統也是 WGS84，你也可以使用以下指令查看現在 GMT 的座標系統：
சுருக்கமாக, நில ஒருங்கிணைப்பு அமைப்பு என்பது மூன்று -பரிமாண ஆயத்தொலைவுகளின் தொகுப்பாகும் (தீர்க்கரேகை, அட்சரேகை, உயரம்) ** முழு கும்பல்களின் அளவுரு சேகரிப்பு. GMT முன்னமைக்கப்பட்ட நில ஒருங்கிணைப்பு அமைப்பு WGS84 ஆகும்., தற்போதைய ஜிஎம்டி ஒருங்கிணைப்பு அமைப்பைக் காண பின்வரும் கட்டளையையும் பயன்படுத்தலாம்:
5 months ago
User avatar TamilNeram

Translation changed
$ gmt grdinfo 你的檔案.grd # 觀看檔案的資訊
Gmt grdinfo உங்கள் கோப்பு.grd #காப்பக தகவல்களைக் காண்க
5 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 11 months ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
Wessel, P., Luis, J., Uieda, L., Scharroo, R., Wobbe, F., Smith, W. H. F., and Tian, D. (2019). The Generic Mapping Tools Version 6. Geochemistry, Geophysics, Geosystems, 20. `doi.org/10.1029/2019GC008515 <http://doi.org/10.1029/2019GC008515>`_.
வெசெல், பி., லூயிச், சே., யுடா, எல்., சாரூ, ஆர்., வோப், எஃப்., ச்மித், டபிள்யூ. எச். எஃப்., மற்றும் தியான், டி. (2019). பொதுவான மேப்பிங் கருவிகள் பதிப்பு 6. உலகம் வேதியியல், உலகம் இயற்பியல், புவிசார் அமைப்புகள், 20.
11 months ago
User avatar TamilNeram

Translation uploaded
`Taiwan datums <https://wiki.osgeo.org/wiki/Taiwan_datums>`_, OSGeo Wiki.
`<Https: // wiki.
11 months ago
Browse all translation changes