| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| girens GPL-3.0 | 58% | 950 | 3,972 | 23,962 | 879 | 13 | 8 | 3 | |
|
|
|||||||||
| Glossary Girens GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | gitlab.gnome.org/tijder/girens |
|---|---|
| Project maintainers |
 Gvhy5n2GNQ1QAA2d5z7XtA3tb9C9
|
| Translation license | GPL-3.0 girens Girens |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 2,288 | 9,537 | 57,024 | |||
| Source | 208 | 867 | 5,184 | |||
| Translated | 58% | 1,338 | 58% | 5,565 | 57% | 33,062 |
| Needs editing | 3% | 71 | 3% | 330 | 3% | 1,885 |
| Read-only | 9% | 208 | 9% | 867 | 9% | 5,184 |
| Failing checks | 1% | 13 | 1% | 41 | 1% | 239 |
| Strings with suggestions | 1% | 8 | 1% | 42 | 1% | 261 |
| Untranslated strings | 38% | 879 | 38% | 3,642 | 38% | 22,077 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+8%
Translated
+50%
—
Contributors
+100%
| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | ||
|
|
|||||||||
| Dutch | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| English (United Kingdom) | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Finnish | 46% | 112 | 588 | 3,587 | 112 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| French | 96% | 7 | 31 | 206 | 7 | 2 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| German | 90% | 20 | 90 | 589 | 20 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Norwegian Bokmål | 62% | 77 | 371 | 2,220 | 19 | 4 | 4 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Portuguese | 5% | 197 | 808 | 4,864 | 197 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Russian | 94% | 12 | 38 | 186 | 0 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Spanish | 34% | 137 | 477 | 2,858 | 136 | 0 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Swedish | 4% | 199 | 806 | 4,853 | 199 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Turkish | 9% | 189 | 763 | 4,599 | 189 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
 None
Rebased repository |
Rebased repository
a week ago
|
|
None
Received repository notification |
GitLab: https://gitlab.gnome.org/tijder/girens, master
a week ago
|
|
None
New alert |
Broken project website URL
10 days ago
|
|
None
New alert |
Broken project website URL
10 days ago
|
|
None
New alert |
Could not update the repository.
10 days ago
|
|
None
Received repository notification |
GitLab: https://gitlab.gnome.org/tijder/girens, master
a month ago
|
|
None
Pushed changes |
Pushed changes
a month ago
|
|
None
Committed changes |
Committed changes
a month ago
|
 jurko-s
Translation changed |
|
|
jurko-s
Marked for edit |
|