The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not update the repository.

Translation status

99 Strings 100%
Browse Translate
328 Words 100%
1,878 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
99 328 1,878
All strings Browse Translate Zen
99 328 1,878
Translated strings Browse Translate Zen
99 328 1,878
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
1 3 14
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 3 14
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 3 14
Failing check: Double space Browse Translate Zen

Overview

Project website ghost.org
Instructions for translators

https://github.com/TryGhost/Ghost-Android/#help-translate-ghost-android
Project maintainers User avatar vickychijwani
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/TryGhost/Ghost-Android.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 8874011
User avatar tymkolt authored 2 years ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ghost/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-bn/strings.xml
Last change May 26, 2019, 12:58 a.m.
Last author Dark Horse
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 99 328 1,878
Translated 100% 99 100% 328 100% 1,878
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 3 1% 14
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

328
Hosted words
99
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Ghost
  2. Android
  3. Bengali
Changes committed 4 years ago
User avatar Darkhorse1997

Translation added

  1. Ghost
  2. Android
  3. Bengali
Begin writing your story…
এখানে কিছু টাইপআপনার গল্প লেখা শুরু করুন …
4 years ago
User avatar Darkhorse1997

Translation added

  1. Ghost
  2. Android
  3. Bengali
Tags
কিছু ট্যাগ এড করুন…ট্যাগ
4 years ago
User avatar Darkhorse1997

Contributor joined

  1. Ghost
  2. Android
  3. Bengali
Contributor joined 4 years ago
User avatar Darkhorse1997

Translation added

  1. Ghost
  2. Android
  3. Bengali
Post title
আপনার পোস্টটির একটিপোস্টের শিরোনাম দিন…
4 years ago
User avatar vickychijwani

Resource updated

  1. Ghost
  2. Android
  3. Bengali
The "app/src/main/res/values-bn/strings.xml" file was changed. 5 years ago
User avatar urbangeek

Changes committed

  1. Ghost
  2. Android
  3. Bengali
Changes committed 5 years ago
User avatar urbangeek

Translation completed

  1. Ghost
  2. Android
  3. Bengali
Translation completed 5 years ago
User avatar urbangeek

Translation added

  1. Ghost
  2. Android
  3. Bengali
Accept
Acceptএক্সেপ্ট
5 years ago
User avatar urbangeek

Suggestion accepted

  1. Ghost
  2. Android
  3. Bengali
Auto-login failed, please log in again
আপনি কি পাসওয়ার্ড চেঞ্জ করেছেন? বর্তমান পাসওয়ার্ড কাজ করছে না.অটো-লগইন ব্যর্থ হয়েছে, আবার লগ ইন করুন
5 years ago
Browse all translation changes