The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not update the repository.

Translation status

99 Strings 100%
Browse Translate
328 Words 100%
1,878 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
99 328 1,878
All strings Browse Translate Zen
99 328 1,878
Translated strings Browse Translate Zen
1 3 14
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 3 14
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 3 14
Failing check: Double space Browse Translate Zen

Overview

Project website ghost.org
Instructions for translators

https://github.com/TryGhost/Ghost-Android/#help-translate-ghost-android
Project maintainers User avatar vickychijwani
Translation license MIT License
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/TryGhost/Ghost-Android.git
Repository branch master
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 8874011
User avatar tymkolt authored 2 years ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ghost/strings/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-bn/strings.xml
Last change May 28, 2019, 5:12 p.m.
Last author None
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 99 328 1,878
Translated 100% 99 100% 328 100% 1,878
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 3 1% 14
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

328
Hosted words
99
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Ghost
  2. Android
  3. Bengali
Changes committed 4 years ago
User avatar Darkhorse1997

Translation added

  1. Ghost
  2. Android
  3. Bengali
Begin writing your story…
এখানে কিছু টাইপআপনার গল্প লেখা শুরু করুন …
4 years ago
User avatar Darkhorse1997

Translation added

  1. Ghost
  2. Android
  3. Bengali
Tags
কিছু ট্যাগ এড করুন…ট্যাগ
4 years ago
User avatar Darkhorse1997

Translation added

  1. Ghost
  2. Android
  3. Bengali
Post title
আপনার পোস্টটির একটিপোস্টের শিরোনাম দিন…
4 years ago
User avatar Darkhorse1997

Contributor joined

  1. Ghost
  2. Android
  3. Bengali
Contributor joined 4 years ago
User avatar vickychijwani

Resource updated

  1. Ghost
  2. Android
  3. Bengali
The “app/src/main/res/values-bn/strings.xml” file was changed. 5 years ago
User avatar urbangeek

Changes committed

  1. Ghost
  2. Android
  3. Bengali
Changes committed 6 years ago
User avatar urbangeek

Translation added

  1. Ghost
  2. Android
  3. Bengali
Accept
Acceptএক্সেপ্ট
6 years ago
User avatar urbangeek

Translation completed

  1. Ghost
  2. Android
  3. Bengali
Translation completed 6 years ago
User avatar urbangeek

Suggestion accepted

  1. Ghost
  2. Android
  3. Bengali
Auto-login failed, please log in again
আপনি কি পাসওয়ার্ড চেঞ্জ করেছেন? বর্তমান পাসওয়ার্ড কাজ করছে না.অটো-লগইন ব্যর্থ হয়েছে, আবার লগ ইন করুন
6 years ago
Browse all translation changes