Project Information

Project website http://ghini.github.io/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license GPL-2.0+
Repository https://github.com/Ghini/ghini.desktop-docs.i18n.git
Repository branch ghini-1.1-dev 15b3579
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/ghini/documentation-11/
Translation file locale/es/LC_MESSAGES/doc.po
When User Action Translation
2 weeks ago Mario Frasca Committed changes Ghini/Documentation 1.1 - Spanish
2 weeks ago Mario Frasca Translation changed Ghini/Documentation 1.1 - Spanish
¿Esta es la primera vez que utiliza Ghini? ; ¿va a trabajar en un entorno independiente usted sólo en su ordenador personal? ; ¿no tiene ni la menor idea de cómo manejar un sistema de gestión de base de datos? ; Si respondiste sí a cualquiera de las anteriores, probablemente mejor palilloquédese con SQLite, la base de datos fácil, rápida, cero administración basado en ela en un sólo archivo de base de datos.
2 weeks ago Mario Frasca Translation changed Ghini/Documentation 1.1 - Spanish
¿Esta es la primera vez que utiliza Ghini? ; ¿va a trabajar en un entorno independiente? ; ¿no tiene ni la menor idea de cómo manejar un sistema de gestión de base de datos&? ; Si respondiste sí a cualquot; ; Si respondiste si a cualquiera de loiera de las anteriores, probablemente mejor palillo con SQLite, la fácil, rápida, cero administración basado en el archivo de base de datos.
2 weeks ago Mario Frasca Translation changed Ghini/Documentation 1.1 - Spanish
Si va a asociar fotos a las plantas, especificar también indique la *carpeta raíz * carpetapara las imágenes. El significado de esto se explica con mayor detalle en: ref: 'planta :ref:`plant-pictures' en: ref: '` en :ref:`edición-y-insertar-data'`.
2 weeks ago Mario Frasca Translation changed Ghini/Documentation 1.1 - Spanish
Si se conecta a una base de datos existente puede continuar: ref:`editar-e-insertar-información`' y posteriormente: ref:`buscar-en-ghini`, de lo contrario lea la sigue leyendo la siguiente sección ensobre la inicializarción de una base de datos de Ghini.
2 weeks ago Mario Frasca Translation changed Ghini/Documentation 1.1 - Spanish
Si se conecta a una base de datos existente puede continuar: ref: `editar-e-insertar-información`'edición- y-insertar-data' y posteriormente: ref: 'Buscar-en-c`buscar-en-ghuchería'ini`, de lo contrario sigue leyendo la siguiente sección en inicializar una base de datos de Ghini.
2 weeks ago Mario Frasca Translation changed Ghini/Documentation 1.1 - Spanish
Si utiliza SQLite, todo lo realmente necesariolo único que realmente necesita especificar es el nombre de la conexión. Si dejaspermite a Ghini utilizar el nombre predeterminado, Ghini crea unel archivo de base de datos con el mismo nombre que la conexión y con extensión del '' ``.db ''`` y una carpeta de fotos con el mismo nombre y sin extensión, tanto en '' que se encontrarán en ``~/.bauble''`` en Linux/MacOSX o en '' ``AppData\Roaming\Bauble''`` en Windows.
2 weeks ago Mario Frasca Translation changed Ghini/Documentation 1.1 - Spanish
En este ejemplo, Ghini puede conectarse a SQLite, PostgreSQL y MySQL, pero ningúno hay conector está disponible para Oracle o MS SQL Server.
2 weeks ago Mario Frasca Translation changed Ghini/Documentation 1.1 - Spanish
Ghini utiliza por defecto el archivo base de datos de SQLite. Durante el proceso de instalación tenía la opción (y aún la tiene después de la instalación), para agregar conectores de base de datos distinta de laos del predeterminada deo SQLite.
2 weeks ago Mario Frasca Translation changed Ghini/Documentation 1.1 - Spanish
** especificar la información de conexión **
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 1006 20165
Translated 58.6% 590 12240
Review 2.9% 30
Failing check 9.6% 97

Last activity

Last change Jan. 8, 2018, 3:42 p.m.
Last author Mario Frasca

Activity in last 30 days

Activity in last year