Translation Information

Project website ghini.github.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/Ghini/ghini.desktop.git
Repository branch ghini-1.1-dev
Last remote commit Translated using Weblate (French) 42573210
User avatar Edanas authored 12 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ghini/desktop-11/
Filemask po/*.po
Translation file po/fr.po
User avatar Edanas

Translation changed

Ghini / Desktop 1.1French

The mailing address of the institition.
L'adresse courriel de la structurede l'institution.
12 days ago
User avatar Edanas

Translation changed

Ghini / Desktop 1.1French

The mailing address of the institition.
CL'adresse courriel de la structure.
12 days ago
User avatar Edanas

Translation changed

Ghini / Desktop 1.1French

The email address of the institution.
CL'adresse courriel de l'institution.
12 days ago
User avatar Edanas

Translation changed

Ghini / Desktop 1.1French

Some or all of the information about your institution or business is not complete. Please make sure that the Name, Technical Contact, Email, Contact and Institution Code fields are filled in.
Certaines ou toutes les informations à propos de votre institution ou votre société ne sont pas complètes. Veuillez vous assurer que le nom, le contact technique, l'emaie courriel, le contact et le code de l'institution sont remplis.
12 days ago
User avatar None

Committed changes

Ghini / Desktop 1.1French

Committed changes 7 months ago
User avatar None

Resource update

Ghini / Desktop 1.1French

Resource update 7 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Ghini / Desktop 1.1French

<b># of Taxa:</b>
<b>nomNbre de taxons :</b>
7 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Ghini / Desktop 1.1French

<b># of Plants</b>
<b>#Nbr de Pplantes</b>
7 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Ghini / Desktop 1.1French

<b># of Plants:</b>
<b>#Nbr de Pplantes :</b>
7 months ago
User avatar Edanas

Translation changed

Ghini / Desktop 1.1French

<b># of Accessions:</b>
<b>Nºbr d'accès :</b>
7 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 874 4,051 25,468
Translated 59% 524 2,810 17,481
Needs editing 1% 17 56 392
Failing checks 16% 141 725 4,579

Last activity

Last change Nov. 13, 2020, 12:47 a.m.
Last author J. Lavoie

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity