Translation Information

Project website http://ghini.github.io/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://github.com/Ghini/ghini.desktop.git
Repository branch ghini-1.0-dev
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese) 9cafca62
User avatar ssantos authored 3 weeks ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/ghini/desktop-10/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/pt.po
User avatar ssantos

Translation changed

Ghini / Desktop 1.0Portuguese

User:
Usuáriotilizador:
3 weeks ago
User avatar ssantos

Translation changed

Ghini / Desktop 1.0Portuguese

The passwords do not match. The password for user <b>%s</b> has not been changed.
As senhaspalavras-passe não coincidem. A senha do usuáriopalavra-passe do utilizador <b>%s</b> não foi alterada.
3 weeks ago
User avatar ssantos

Translation changed

Ghini / Desktop 1.0Portuguese

The password for user <b>%s</b> has not been changed.
A senha do usuáriopalavra-passe do utilizador <b>%s</b> não foi alterada.
3 weeks ago
User avatar ssantos

Translation changed

Ghini / Desktop 1.0Portuguese

Ghini can't save your user preferences.

Please check the file permissions of your config file:
%s
O Ghini não pôde salvar as suas preferências de usuáriotilizador.

Por favor, verifique as permissões deo seu ficheiro de configuração:
%s
3 weeks ago
User avatar None

Committed changes

Ghini / Desktop 1.0Portuguese

Committed changes a year ago
User avatar tonela

New contributor

Ghini / Desktop 1.0Portuguese

New contributor a year ago
User avatar tonela

Translation changed

Ghini / Desktop 1.0Portuguese

%(1)s plant groups in %(2)s location(s)
%(1)s grupos de plantas em %(2)s localizaçãoões
a year ago
# of seedlings
# de formação
a year ago
User avatar None

Committed changes

Ghini / Desktop 1.0Portuguese

Committed changes a year ago
User avatar ssantos

Translation changed

Ghini / Desktop 1.0Portuguese

_File
Arquiv_Ficheiro
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 811 3,682 23,026
Translated 67% 544 2,595 16,162
Needs editing 2% 18 48 342
Failing checks 3% 29 107 641

Last activity

Last change July 19, 2020, 3:44 p.m.
Last author ssantos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity