View contributor agreement Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.
Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Catalan CC-BY-4.0 97% 6 13
Chinese (Simplified) CC-BY-4.0 86% 30 174 1
Croatian CC-BY-4.0 98% 4 10
English This translation is used for source strings. CC-BY-4.0 1 2
French CC-BY-4.0 98% 4 10
Galician CC-BY-4.0 99% 2 6
German CC-BY-4.0 98% 4 10
Italian CC-BY-4.0 98% 4 10
Polish CC-BY-4.0 94% 11 19
Portuguese CC-BY-4.0 94% 12 31 4
Russian CC-BY-4.0 95% 9 37
Spanish CC-BY-4.0 98% 4 10
Please sign in to see the alerts.
Project website https://tic.gal/gapp
Mailing list for translators gapp-translation@ticgal.com
Instructions for translators

Thanks for your interest in Gapp localisation. Join our mailing list to keep contact with the Dev team and other translators!

Only 3 languages are officially supported: English, Galician & Spanish. The rest of them are based on community contributions like yours.

By translating Gapp, you accept Gapp the terms and conditions: http://tic.gal/gapp-legal

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions are turned off.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license Creative Commons Attribution 4.0 International
Contributor agreement View
Repository git@gitlab.com:TICgal/gapp.git
Repository branch develop
Last remote commit Merge branch '293-enable-translations-for-actualtime-integration' into 'develop' c20ff7c
User avatar PedroTicGal authored 19 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/gapp/gapp-selfservice/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Number of strings 2,580
Number of words 7,464
Number of characters 45,456
Number of languages 12
Number of source strings 215
Number of source words 622
Number of source characters 3,788
Timer completed
Temporizador completado
19 hours ago
Timer started
Comezou o temporizador
19 hours ago
User avatar None

Pushed changes

Gapp / gapp selfservice

Pushed changes 19 hours ago
User avatar PedroTicGal

New strings to translate

Gapp / gapp selfserviceChinese (Simplified)

New strings to translate 19 hours ago
User avatar PedroTicGal

New strings to translate

Gapp / gapp selfserviceRussian

New strings to translate 19 hours ago
User avatar PedroTicGal

New strings to translate

Gapp / gapp selfservicePortuguese

New strings to translate 19 hours ago
User avatar PedroTicGal

New strings to translate

Gapp / gapp selfservicePolish

New strings to translate 19 hours ago
User avatar PedroTicGal

New strings to translate

Gapp / gapp selfserviceItalian

New strings to translate 19 hours ago
User avatar PedroTicGal

New strings to translate

Gapp / gapp selfserviceCroatian

New strings to translate 19 hours ago
User avatar PedroTicGal

New strings to translate

Gapp / gapp selfserviceGalician

New strings to translate 19 hours ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity