Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
gapp selfservice CC-BY-4.0 86% 431 1,299
Project website tic.gal/gapp
Mailing list for translators gapp-translation@ticgal.com
Instructions for translators

Thanks for your interest in Gapp localisation. Join our mailing list to keep contact with the Dev team and other translators!

Only 3 languages are officially supported: English, Galician & Spanish. The rest of them are based on community contributions like yours.

By translating Gapp, you accept Gapp the terms and conditions: http://tic.gal/gapp-legal

Translation license CC-BY-4.0 gapp selfservice
Number of strings 3,276
Number of words 9,170
Number of characters 56,308
Number of languages 14
Number of source strings 234
Number of source words 655
Number of source characters 4,022
Language Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Catalan Some of the components within this project have alerts. 94% 94% 13 30
Chinese (Simplified) Some of the components within this project have alerts. 98% 98% 3 10
Croatian Some of the components within this project have alerts.
English Some of the components within this project have alerts.
French Some of the components within this project have alerts.
Galician Some of the components within this project have alerts.
German Some of the components within this project have alerts.
Italian Some of the components within this project have alerts. 95% 95% 11 27
Mongolian Some of the components within this project have alerts. 25% 25% 175 570
Polish Some of the components within this project have alerts. 98% 98% 3 10
Portuguese Some of the components within this project have alerts. 99% 99% 1 3
Russian Some of the components within this project have alerts. 98% 98% 3 10
Spanish Some of the components within this project have alerts.
Thai Some of the components within this project have alerts. 5% 5% 222 639
User avatar None

Pushed changes

Gapp / gapp selfservice

Pushed changes 3 days ago
User avatar oscar

Added new language

Gapp / gapp selfserviceThai

Thai 3 days ago
User avatar oscar

New strings to translate

Gapp / gapp selfserviceThai

New strings to translate 3 days ago
User avatar oscar

Resource update

Gapp / gapp selfserviceThai

Resource update 3 days ago
User avatar None

Pushed changes

Gapp / gapp selfservice

Pushed changes 4 days ago
User avatar None

Pushed changes

Gapp / gapp selfservice

Pushed changes 4 days ago
User avatar None

Rebased repository

Gapp / gapp selfservice

Rebased repository 4 days ago
User avatar niiskandar

Requested new language

Gapp / gapp selfservice

Thai 4 days ago
User avatar Edanas

New translation

Gapp / gapp selfserviceFrench

Change status to…
Changer le statut en…
5 days ago
User avatar Edanas

New translation

Gapp / gapp selfserviceFrench

Check your Internet connection
Vérifiez votre connexion internet
5 days ago
Browse all project changes
User avatar None

New announcement

Gapp

Due to a user report, on Feb, 5th, we have changed the translation license to Creative Commons Attribution 4.0 International. If you don't want to accept it, please contact us to locate and remove your translations.

Thank you for your understanding.

8 months ago
User avatar None

New announcement

Gapp

Thanks for joining the Gapp translation project!

10 months ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity