Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
gaphor.org Strings GPL-3.0 96% 15 84 538 5 6 0 2
docs.gaphor.org Apache-2.0 46% 4,673 57,872 379,945 4,673 152 1 1
Gaphor Apache-2.0 60% 6,108 22,193 145,874 4,425 2,472 16 43
gaphor.org Pages GPL-3.0 63% 516 7,529 57,668 506 17 0 16
Glossary Glossary Apache-2.0 64% 537 665 3,803 537 0 0 2

Overview

Project website gaphor.org
Instructions for translators

We :heart: our Contributors!

First off, thank you for considering contributing to Gaphor. It's people like you, that make Gaphor such a great modeling tool.

Translation

  • Try to be consistent.
  • If a meaning is unclear, ask about it in a comment (use @danyeaw to get their attention).

Credit for Translation

  • We use all-contributors to give credit to our translators in our project README.
  • If we have unintentionally missed adding you, please open an issue at https://github.com/gaphor/gaphor
Project maintainers User avatar danyeaw
Translation license Apache-2.0 docs.gaphor.org Gaphor Glossary GPL-3.0 gaphor.org Strings gaphor.org Pages
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 27,410 175,457 1,168,443
Source 2,870 23,979 158,246
Translated 56% 15,561 49% 87,114 49% 580,615
Needs editing 6% 1,703 2% 4,020 2% 26,675
Read-only 9% 2,605 13% 23,631 13% 155,891
Failing checks 9% 2,647 5% 8,898 5% 59,109
Strings with suggestions 1% 17 1% 58 1% 371
Untranslated strings 37% 10,146 48% 84,323 48% 561,153

Quick numbers

175 k
Hosted words
27,410
Hosted strings
56%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+19%
Hosted words
+100%
+13%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+55%
Contributors
+100%
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 2a8549077346fb3ba30c1c184320fb9f94df08c4
New revision: e4d3db66a06eca9934ba248f985378bdb8c64052 9 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: 2a8549077346fb3ba30c1c184320fb9f94df08c4
New revision: e4d3db66a06eca9934ba248f985378bdb8c64052 9 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/gaphor/gaphor, main 9 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/gaphor/gaphor, main 9 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/gaphor/gaphor, main 9 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/gaphor/gaphor, main 9 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: fc9ee25ecadda8c358703a94756a20a3046def55
New revision: 2a8549077346fb3ba30c1c184320fb9f94df08c4 9 hours ago
User avatar None

Repository rebased

Repository rebased

Original revision: fc9ee25ecadda8c358703a94756a20a3046def55
New revision: 2a8549077346fb3ba30c1c184320fb9f94df08c4 9 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/gaphor/gaphor, main 9 hours ago
User avatar None

Repository notification received

GitHub: https://github.com/gaphor/gaphor, main 9 hours ago
Browse all project changes
User avatar danyeaw

Announcement posted

Hi all, we are getting ready to release version 2.23.0 of Gaphor. Please make any translation updates prior to 2024-01-05, thanks!

2 months ago
Browse all project changes