Translation status

95 Strings 100%
Browse Translate
705 Words 100%

Strings status

95
All strings — 705 words Browse Translate Zen
95
Translated strings — 705 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Gammu GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Gammu: Documentation GPL-2.0 92% 2 5 110 0 2 2 0
Gammu: Library GPL-2.0 78% 22 207 1,309 1 3 0 0
Wammu: Application GPL-2.0 0 0 0 0 4 0 0
Gammu: Application GPL-2.0 41% 576 2,020 11,792 576 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website wammu.eu
Instructions for translators

https://wammu.eu/contribute/translate/ Mailing list for translators: <<gammu-users@lists.sourceforge.net>
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/gammu/wammu.git
Repository branch master
Last remote commit Bump actions/checkout from 3 to 4 0b660036
dependabot[bot] authored 4 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 90226410
User avatar artem-m authored a year ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gammu/wammu/
File mask locale/*/docs.po
Translation file Download locale/uk/docs.po
Last change June 21, 2022, 7:49 p.m.
Last author Artem

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 95 705 5,688
Translated 100% 95 100% 705 100% 5,688
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

705
Hosted words
95
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar artem-m

Translation changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Documentation
  3. Ukrainian
Many distributions come with prebuilt Wammu binaries, if you can use them, it is definitely the easiest thing. There are also binary packages of latest release built for many distributions available on Wammu web site <https://wammu.eu/download/wammu/>.
Багато дистрибутивів включають в себемістять бінарні пакети Wammu, це найлегший спосіб, щоб використовувати програму. Бінарні пакети останнього версії для багатьох дистрибутивів доступні на сайті <https://wammu.eu/download/wammu/>.
a year ago
User avatar artem-m

Translation changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Documentation
  3. Ukrainian
Enables printing of debug information to stderr. Work for both GUI and --info.
Включмикає налагоджувальну інформацію у stderr. Працює і в GUI, і в --info.
a year ago
User avatar artem-m

Translation changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Documentation
  3. Ukrainian
Many distributions come with prebuilt Wammu binaries, if you can use them, it is definitely the easiest thing. There are also binary packages of latest release built for many distributions available on Wammu web site <https://wammu.eu/download/wammu/>.
Багато дистрибутивів включають в себе бінарні пакети Wammu, це найлегший спосіб, щоб використовувати програму. Бінарні пакети останнього версії для багатьох дистрибутивів доступні на сайті <https://wammu.eu/download/wammu/>.
a year ago
User avatar artem-m

Translation changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Documentation
  3. Ukrainian
Please report found bugs to <https://github.com/gammu/wammu/issues/>.
Будь ласка, надсилайте знайдені помилки на <https://github.com/gammu/wammu/issues/>.
a year ago
User avatar artem-m

Translation changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Documentation
  3. Ukrainian
GNU GPL version 3 or later.
GNU GPL версія 2ї 3 або наступної.
a year ago
User avatar artem-m

Translation changed

  1. Gammu
  2. Wammu: Documentation
  3. Ukrainian
:target: https://travis-ci.org/gammu/wammu
:alt: Значок Bitdeli :ціль: https://bitdeli.com/freetarget: https://travis-ci.org/gammu/wammu
a year ago
User avatar artem-m

New translation

  1. Gammu
  2. Wammu: Documentation
  3. Ukrainian
https://travis-ci.org/gammu/wammu.svg?branch=master
https://travis-ci.org/gammu/wammu.svg?branch=master
a year ago
User avatar artem-m

New translation

  1. Gammu
  2. Wammu: Documentation
  3. Ukrainian
:target: https://landscape.io/github/gammu/wammu/master :alt: Code Health
:target: https://landscape.io/github/gammu/wammu/master :alt: Код здоров'я
a year ago
User avatar artem-m

New translation

  1. Gammu
  2. Wammu: Documentation
  3. Ukrainian
https://landscape.io/github/gammu/wammu/master/landscape.svg?style=flat
https://landscape.io/github/gammu/wammu/master/landscape.svg?style=flat
a year ago
User avatar artem-m

New translation

  1. Gammu
  2. Wammu: Documentation
  3. Ukrainian
:width: 888 :height: 68 :target: https://app.codesponsor.io/link/e9cresCoq9fvHq4ya92dgNSj/gammu/wammu
:width: 888 :height: 68 :target: https://app.codesponsor.io/link/e9cresCoq9fvHq4ya92dgNSj/gammu/wammu
a year ago
Browse all translation changes