The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Overview

Project website wammu.eu
Instructions for translators

https://wammu.eu/contribute/translate/ Mailing list for translators: <<gammu-users@lists.sourceforge.net>
Project maintainers User avatar nijel
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/gammu/gammu.git
Repository branch master
Last remote commit Build(deps): Bump sphinx-rtd-theme from 1.3.0 to 2.0.0 in /docs/manual 71faf1f8b
dependabot[bot] authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gammu/gammu/
File mask locale/*/libgammu.po
Translation file Download locale/zh_CN/libgammu.po
Last change March 19, 2016, 3:57 p.m.
Last author YFdyh000

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 104 556 3,540
Translated 78% 82 62% 349 63% 2,231
Needs editing 20% 21 35% 196 35% 1,252
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 3 3% 21 3% 124
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 11 1% 57
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

556
Hosted words
104
Hosted strings
78%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+78%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Gammu
  2. Gammu: Library
  3. Chinese (Simplified)
The "locale/zh_CN/libgammu.po" file was changed. 4 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Gammu
  2. Gammu: Library
  3. Chinese (Simplified)
The "locale/zh_CN/libgammu.po" file was changed. 5 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Gammu
  2. Gammu: Library
  3. Chinese (Simplified)
The "locale/zh_CN/libgammu.po" file was changed. 5 years ago
User avatar None

Resource updated

  1. Gammu
  2. Gammu: Library
  3. Chinese (Simplified)
The "locale/zh_CN/libgammu.po" file was changed. 7 years ago
User avatar yfdyh000

Translation completed

  1. Gammu
  2. Gammu: Library
  3. Chinese (Simplified)
Translation completed 7 years ago
User avatar None

Changes committed

  1. Gammu
  2. Gammu: Library
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 7 years ago
User avatar yfdyh000

Translation added

  1. Gammu
  2. Gammu: Library
  3. Chinese (Simplified)
Error in executing SQL query.
执行 SQL 查询出错。
7 years ago
User avatar yfdyh000

Translation added

  1. Gammu
  2. Gammu: Library
  3. Chinese (Simplified)
Database connection timeout.
数据库连接超时。
7 years ago
User avatar yfdyh000

Translation added

  1. Gammu
  2. Gammu: Library
  3. Chinese (Simplified)
Failed to connect to database.
连接数据库失败。
7 years ago
User avatar yfdyh000

Translation added

  1. Gammu
  2. Gammu: Library
  3. Chinese (Simplified)
Failed to configure DB driver.
配置数据库驱动程序失败。
7 years ago
Browse all translation changes