Translation status

365 Strings 100%
Browse Translate
1,070 Words 100%
7,157 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
365 1,070 7,157
All strings Browse Translate Zen
365 1,070 7,157
Translated strings Browse Translate Zen
1 1 5
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
1 6 38
Strings with comments Browse Translate Zen

Overview

Project website tkashkin.github.io/projects/gamehub
Project maintainers User avatar tkashkin
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/tkashkin/GameHub.git
Repository branch dev
Last remote commit Translated using Weblate (German) faf18ae
User avatar tdankert authored a year ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Toki Pona) cbace40
User avatar nebula42 authored 13 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gamehub/translations/
File mask po/*.po
Translation file Download po/eo.po
Last change May 21, 2021, 7:24 p.m.
Last author Radoŝ Porka
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 365 1,070 7,157
Translated 100% 365 100% 1,070 100% 7,157
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar tkashkin

Resource updated

  1. GameHub
  2. Translations
  3. Esperanto
The “po/eo.po” file was changed. 2 years ago
User avatar RadosxPorka

Translation changed

  1. GameHub
  2. Translations
  3. Esperanto
Paused: %s
Paŭzinta: %s
2 years ago
User avatar RadosxPorka

Translation changed

  1. GameHub
  2. Translations
  3. Esperanto
Paused
Paŭzinta
2 years ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. GameHub
  2. Translations
  3. Esperanto
Tweaks are loaded from following directories in order
Last tweak overrides previous tweaks with same identifiers
Alĝustigoj estas ŝargitaj el la jenaj dosierujoj laŭorde.
La lasta alĝustigo superregas antaŭajn alĝustigojn de la samaj identigiloj
3 years ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. GameHub
  2. Translations
  3. Esperanto
Monthly IGDB request quota has been reached. Set your own API key to use IGDB data or disable IGDB.
Atingiĝis monata petokvoto de IGDB. Agordu vian propran API-ŝlosilon por uzi datenojn de IGDB, aŭ malŝaltu funkciojn pri IGDB.
3 years ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. GameHub
  2. Translations
  3. Esperanto
No games were loaded from Steam. Set your games list privacy to public or use your own Steam API key in settings.
Neniuj ludoj ŝargiĝis el Steam. Publikigu vian ludliston, aŭ uzu vian propran API-ŝlosilon de Steam per agordoj.
3 years ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. GameHub
  2. Translations
  3. Esperanto
Enable overlays to manage DLCs and mods

Enabling will move game to the “base“ overlay
Ŝaltu surmetaĵojn por administri elŝuteblaĵojn kaj modifaĵojn.

Post ŝaltado, la ludo moviĝos en la surmetaĵon “base”
3 years ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. GameHub
  2. Translations
  3. Esperanto
Singular
%d game will be removed from database. Restart GameHub to fetch new data
Plural
%d games will be removed from database. Restart GameHub to fetch new data
Singular
%d ludo estos forigita el datenbanko. Relanĉu la programon GameHub por akiri novajn datenojn
Plural
%d ludoj estos forigitaj el datenbanko. Relanĉu la programon GameHub por akiri novajn datenojn
3 years ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. GameHub
  2. Translations
  3. Esperanto
Some settings will be applied after application restart
Iuj agordoj efektiviĝos nur post relanĉo de la programo
3 years ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. GameHub
  2. Translations
  3. Esperanto
Games directory contains space. It may cause problems for some games
La nomo de la dosierujo de ludoj enhavas spaceton. Tio eble kaŭzos problemojn pri iuj ludoj
3 years ago
Browse all translation changes