Other components
| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Doc: Changelog CC-BY-SA-3.0 | 0% | 103 | 824 | 8,239 | 103 | 0 | 3 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Doc - FAQ: Index CC-BY-SA-3.0 | 0% | 35 | 472 | 2,854 | 35 | 0 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Doc: Globals CC-BY-SA-3.0 | 10% | 9 | 27 | 282 | 9 | 0 | 4 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Doc: Index CC-BY-SA-3.0 | 0% | 20 | 196 | 1,859 | 20 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Doc - Install: Galette CC-BY-SA-3.0 | 6% | 47 | 603 | 3,821 | 47 | 0 | 7 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Doc - Install: Index CC-BY-SA-3.0 | 0% | 8 | 120 | 928 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Doc - Install: Postinstall CC-BY-SA-3.0 | 0% | 23 | 364 | 2,350 | 23 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Doc - Install: Prepare CC-BY-SA-3.0 | 16% | 52 | 733 | 5,167 | 52 | 0 | 3 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Doc - Install: Prerequisites CC-BY-SA-3.0 | 0% | 15 | 98 | 642 | 15 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Doc - Install: Update CC-BY-SA-3.0 | 0% | 30 | 536 | 3,322 | 30 | 0 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | galette.eu |
|---|---|
| Instructions for translators | Translation for Galette, a membership and contributions management for associations. Translations are available for:
Send mail to to the translators mailing list <translations@galette.eu> if you have any questions :-) Mailing list for translators: <<translations@galette.eu> |
| Project maintainers |
 trasher
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://github.com/galette/galette.git
|
| Repository branch | develop |
| Last remote commit |
Add filter on contrbution type; closes #1470
f8af2b40
 trasher8c84634597da4f2e authored yesterday |
| Last commit in Weblate |
Add filter on contrbution type; closes #1470
f8af2b40
trasher8c84634597da4f2e authored yesterday |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/galette/galette/
|
| File mask | galette/lang/galette_*.utf8.po |
| Translation file |
Download
galette/lang/galette_ar.utf8.po
|
| Last change | April 16, 2024, 11:19 p.m. |
| Last author | None |
yesterday
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,785 | 7,984 | 51,068 | |||
| Translated | 29% | 524 | 17% | 1,421 | 18% | 9,249 |
| Needs editing | 5% | 97 | 4% | 330 | 4% | 2,196 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 28 | 1% | 103 | 1% | 751 |
| Strings with suggestions | 1% | 3 | 1% | 11 | 1% | 74 |
| Untranslated strings | 65% | 1,164 | 78% | 6,233 | 77% | 39,623 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+29%
Translated
—
+100%
Contributors
—
 None
Resource updated |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Source string changed |
|
|
None
Resource updated |
The “
galette/lang/galette_ar.utf8.po” file was changed.
2 days ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Source string changed |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
| 1,785 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1,785 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 1,261 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
galette/lang/galette_ar.utf8.po” file was changed. 2 days ago