Translation status

2,731 Strings 98%
Browse Translate
12,044 Words 97%
73,886 Characters 97%

Strings status

Strings Words Characters
2,731 12,044 73,886
All strings Browse Translate Zen
14 97 1,169
Read-only strings Browse Translate Zen
2,681 11,766 72,202
Translated strings Browse Translate Zen
50 278 1,684
Unfinished strings Browse Translate Zen
50 278 1,684
Untranslated strings Browse Translate Zen
50 278 1,684
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
84 178 917
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
2 4 25
Strings with comments Browse Translate Zen

Overview

Project website blog.freeyourgadget.org
Project maintainers User avatar daniele User avatar carsten User avatar ashimokawa
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git
Repository branch master
Last remote commit feature: Sleep as android support 2190c82ed
Marcel Alexandru Nitan authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 596d4110a
User avatar joserebelo authored 14 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/freeyourgadget/gadgetbridge/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-he/strings.xml
Last change April 24, 2024, 2:25 p.m.
Last author None
20 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,731 12,044 73,886
Translated 98% 2,681 97% 11,766 97% 72,202
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 14 1% 97 1% 1,169
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 50 2% 278 2% 1,684
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 122 changes 253 changes 103 changes 86 changes 103 changes 255 changes 205 changes 199 changes 130 changes 88 changes 209 changes 289 changes 89 changes 43 changes 43 changes 36 changes 84 changes 42 changes 196 changes 30 changes 100 changes 61 changes 269 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+89%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Hebrew
Changes committed 20 hours ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Hebrew
Provider device
התקן ספק
23 hours ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Hebrew
Features
יכולות
23 hours ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Hebrew
Support differs from device to device
התמיכה משתנה מהתקן להתקן
23 hours ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Hebrew
Accelerometer
מד תאוצה
23 hours ago
User avatar Yaron

Translation changed

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Hebrew
Notifications
התראודעות
23 hours ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Hebrew
Notifications
התראות
23 hours ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Hebrew
Heart rate
דופק
23 hours ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Hebrew
SPO2
SpO2
23 hours ago
User avatar Yaron

Translation added

  1. Freeyourgadget
  2. Gadgetbridge
  3. Hebrew
Oximetry
מדידת חמצן
23 hours ago
Browse all translation changes