Translation status

Strings724
100.0% Translate
Words3324
100.0%

Translation Information

Project website https://blog.freeyourgadget.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license AGPL-3.0+
Repository https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git
Repository branch master
Last remote commit Add active reconnection c7053747
ashimokawa authored 12 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/freeyourgadget/gadgetbridge/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Translation file app/src/main/res/values-he/strings.xml
When User Action Detail Object
13 days ago None Committed changes Freeyourgadget/Gadgetbridge - Hebrew
2 weeks ago Yaron New translation Freeyourgadget/Gadgetbridge - Hebrew
הפעילות והשינה שלך
2 weeks ago Yaron New translation Freeyourgadget/Gadgetbridge - Hebrew
השינה שלך
2 weeks ago Yaron New translation Freeyourgadget/Gadgetbridge - Hebrew
הפעילות שלךושינה
2 weeks ago None New string to translate Freeyourgadget/Gadgetbridge - Hebrew
2 weeks ago None Resource update Freeyourgadget/Gadgetbridge - Hebrew
2 weeks ago None Committed changes Freeyourgadget/Gadgetbridge - Hebrew
2 weeks ago kingu Translation changed Freeyourgadget/Gadgetbridge - Hebrew
פעולה זו תתקין את הקושחה %s ב־Mi Band 4 שלך.


נא לוודא את התקנת קובץ ה־‎.fw בהתחלה, לאחר מכן את קובץ ה־‎.res השעון שלך יופעל מחדש לאחר התקנת קובץ ה־fw.


לתשומת לבך: אין צורך בהתקנת קובץ ה־‎.res אם הוא כבר זהה לזה שהתקנת בעבר.


המשך התהליך הוא על אחריותך!
2 weeks ago kingu Translation changed Freeyourgadget/Gadgetbridge - Hebrew
פעולה זו תתקין את הקושחה %s במקום זו שכרגע מותקנת ב־Mi Band 3 שלך.


נא לוודא את התקנת קובץ ה־‎.fw בהתחלה, לאחר מכן את קובץ ה־‎.res הרצועה שלך תופעל מחדש לאחר התקנת קובץ ה־fw.


לתשומת לבך: אין צורך בהתקנת קובץ ה־‎.res אם הוא כבר זהה לזה שהתקנת בעבר.


המשך התהליך הוא על אחריותך!
2 weeks ago kingu Translation changed Freeyourgadget/Gadgetbridge - Hebrew
פעולה זו תתקין את הקושחה %s ב־Amazfit GTS שלך.


נא לוודא את התקנת קושחת ה־‎.fw בהתחלה, לאחר מכן את קובץ ה־‎.res ולבסוף קובץ ה־‎.gps השעון שלך יופעל מחדש לאחר התקנת קובץ ה־fw.


לתשומת לבך: אין צורך בהתקנת קובצי ה־‎.res וה־‎.gps אם הם כבר זהים לאלו שהתקנת בעבר.


המשך התהליך הוא על אחריותך!
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 724 3324 20148
Translated 100.0% 724 3324 20148
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 5, 2019, 9:56 a.m.
Last author Yaron Shahrabani

Activity in last 30 days

Activity in last year