Translation Information

Project website https://blog.freeyourgadget.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Repository https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git
Repository branch master
Last remote commit Add drawables for Amazfit Bip smartwatch 3695a68e2
User avatar quelbs authored 19 hours ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/freeyourgadget/gadgetbridge/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Translation file app/src/main/res/values-el/strings.xml
User avatar None

New string to translate

Freeyourgadget / GadgetbridgeGreek

New string to translate 10 days ago
User avatar None

Resource update

Freeyourgadget / GadgetbridgeGreek

Resource update 10 days ago
User avatar None

New strings to translate

Freeyourgadget / GadgetbridgeGreek

New strings to translate 13 days ago
User avatar None

Resource update

Freeyourgadget / GadgetbridgeGreek

Resource update 13 days ago
User avatar None

Committed changes

Freeyourgadget / GadgetbridgeGreek

Committed changes 2 weeks ago
User avatar postsorino

Translation changed

Freeyourgadget / GadgetbridgeGreek

Gadgetbridge
Gadgetbridge
2 weeks ago
User avatar None

Committed changes

Freeyourgadget / GadgetbridgeGreek

Committed changes 3 weeks ago
User avatar postsorino

Translation changed

Freeyourgadget / GadgetbridgeGreek

Force black on white color scheme
Επιβολή μαύρου σε λευκό συνδυασμό χρωμάτων
3 weeks ago
User avatar postsorino

Translation changed

Freeyourgadget / GadgetbridgeGreek

Singular
%d hour
Plural
%d hours
Plural form 2
%d hours
Plural form 3
%d hours
Plural form 4
%d hours
Singular
%d ώρα
Plural
%d ώρες
3 weeks ago
Last notification
Τελευταία ειδοποίηση
3 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 829 3,736 22,665
Translated 99% 827 3,669 22,300
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 4% 37 311 1,835

Last activity

Last change June 21, 2020, 6:07 p.m.
Last author postsorino

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity