Translation status

Strings804
99.7% Translate
Words7136
99.6%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://wiki.debian.org/FreedomBox/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license AGPL-3.0
Repository https://github.com/freedombox/Plinth.git
Repository branch master 85a4ab11
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/freedombox/plinth/
Translation file plinth/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
When User Action Translation
2 days ago None Resource update FreedomBox/Plinth - German
6 days ago None Committed changes FreedomBox/Plinth - German
a week ago Dietmar Translation changed FreedomBox/Plinth - German
Das LaufAusführen von Syncthing auf {box_name} stellt ein weiteres Gerät zur Synchronisation Ihrer Dateien zur Verfügung, welches die meiste Zeit erreichbar ist, und so öfters einen Abgleich ihrer Dateien ermöglicht. Auf {box_name} läuft eine einzige Instanz von Syncthing, welche von mehreren Benutzern genutzt werden kann. Die Geräte jedes einzelnen Benutzers können mit unterschiedlichen Ordnern synchronisiert werden. Die Webschnittstelle auf {box_name} ist nur für Benutzer der "admin" Gruppe zugänglich.
a week ago Dietmar Translation changed FreedomBox/Plinth - German
Um zu Zur Kommunikommunizieren,ation nutzen Sie eine der <a href="https://matrix.org/docs/projects/">verfügbaren Clientanwendungen</a> für ihr Handy, Desktop oder im Web. Die Clientanwendung <a href="https://riot.im/">Riot</a> wird empfohlen.
a week ago Dietmar Translation changed FreedomBox/Plinth - German
<a href="https://matrix.org/docs/guides/faq.html">Matrix</a> ist ein neues Software-Ökosystem für quell-offenen, föderierten Nachrichtensofortversand und IP-Telefonie. Es bietet Chatgruppen, Audio- und Videotelefonie mit Ende-zu-Ende Verschlüsselung, Synchronisation der Nachrichten zwischen verschiedenen Geräten, und benötigt keine Telefonnummer. Benutzer mit Nutzerkonto auf einem bestimmten Matrix Server können dank Föderation zwischen den Servern mit Nutzerkontosen auf einem beliebigen anderen Server kommunizieren.
a week ago Dietmar Translation changed FreedomBox/Plinth - German
Cockpit ist eine Server-Anwendung die das vVerwalten von GNU/Linux-Servern per Webbrowser einfach macht. Auf einer {box_name} stellt sie erweiterte Einstellungen zur Verfügung, die oüblicherweise nicht benötigt werden. Zusätzlich ist eine Kommandozeile im Webbrowser enthalten, um direkt Beft nicht nötig sindehle einzugeben. Zusätzlich ist eine Kommandozeile im Webbrowser enthalten, um direkt Befehle einzugeben.
2 weeks ago None Committed changes FreedomBox/Plinth - German
2 weeks ago Johannes Keyser Translation changed FreedomBox/Plinth - German
EmaMobile Anwendungen
2 weeks ago Johannes Keyser Translation completed FreedomBox/Plinth - German
2 weeks ago None Committed changes FreedomBox/Plinth - German
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 804 7136
Translated 99.7% 802 7112
Review 0.2% 2
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Nov. 15, 2017, 9:30 p.m.
Last author Dietmar

Activity in last 30 days

Activity in last year