Translation status

Strings806
93.5% Translate
Words7171
78.9%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://wiki.debian.org/FreedomBox/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license AGPL-3.0
Repository https://github.com/freedombox/Plinth.git
Repository branch master dbc876e5
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/freedombox/plinth/
Translation file plinth/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
When User Action Translation
9 days ago None Committed changes FreedomBox/Plinth - Czech
10 days ago Pavel Borecki New translation FreedomBox/Plinth - Czech
Když je zapnuto, %(box_name)s může zajistit že všechny ostatní aplikace mohou použít certifikát jakmile je obnoven.
10 days ago Pavel Borecki New translation FreedomBox/Plinth - Czech
Digitální certifikát umožňuje uživatelům webové služby ověřit identitu služby a zabezpečeně s ní komunikovat. {box_name} může automaticky získat a nastavit digitální certifikáty pro každou z dostupných domén. Činí tak dokázáním že je vlastníkem domény vůči Let's Encrypt, certifikační autoritě (CA).
10 days ago Pavel Borecki New translation FreedomBox/Plinth - Czech
JSXC
10 days ago Pavel Borecki New translation FreedomBox/Plinth - Czech
infinoted
10 days ago Pavel Borecki New translation FreedomBox/Plinth - Czech
Pouze uživatelé {box_name} ze skupiny <b>admin</b> mohou <i>vytvářet</i> a <i>spravovat</i> blogy a wiki, ale libovolný uživatel ze skupiny <b>wiki</b> může <i>upravovat</i> ty stávající. V <a href="/plinth/sys/users">Nastavení uživatele</a> můžete tato oprávnění změnit nebo přidat nové uživatele.
10 days ago Pavel Borecki New translation FreedomBox/Plinth - Czech
ikiwiki je jednoduchá wiki a blog. Podporuje několik zjednodušených značkovacích jazyků, včetně Markdown, běžné funkce blogu, jako například komentáře a RSS kanály. Když je zapnuté, blogy a wiki budou dostupné na <a href="/ikiwiki">/ikiwiki</a> (po vytvoření).
10 days ago Pavel Borecki New translation FreedomBox/Plinth - Czech
Když je zapnuto, váš {box_name} bude ukládat historii zpráv. To umožňuje synchronizaci konverzace mezi vícero klienty a čtení historie chatovací místnosti více uživatelů. Závisí na nastavení klienta, zda bude historie ukládána jako čitelný text nebo zašifrovaně.
10 days ago Pavel Borecki New translation FreedomBox/Plinth - Czech
ejabberd
10 days ago Pavel Borecki New translation FreedomBox/Plinth - Czech
Zatím je k dispozici pouze omezená funkčnost.
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 806 7171
Translated 93.5% 754 5661
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Nov. 7, 2017, 7:21 a.m.
Last author Pavel Borecki

Activity in last 30 days

Activity in last year