Translation status

Strings870
97.8% Translate
Words7664
90.3%
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://wiki.debian.org/FreedomBox/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license AGPL-3.0
Repository https://github.com/freedombox/Plinth.git
Repository branch master 74b012a7
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/freedombox/plinth/
Translation file plinth/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po
When User Action Translation
2 days ago None Resource update FreedomBox/Plinth - Czech
5 days ago None Committed changes FreedomBox/Plinth - Czech
a week ago Pavel Borecki New translation FreedomBox/Plinth - Czech
S Monkysphere, OpenPGP klíč může být vytvořen pro každou z nastavených domén poskytujících SSH. Veřejná část OpePGP klíče pak může být nahraná na OpenPGP servery s klíči. Uživatelé, kteří se připojují k tomuto stroji skrze SSH mohou ověřit, že se připojují ke správnému stroji. Aby uživatelé mohli klíči důvěřovat, je třeba, aby přinejmenším jedna osoba (obvykle vlastník stroje) klíč podepsala běžným procesem OpenPGP. Podrobnosti naleznete v <a href="http://web.monkeysphere.info/getting-started-ssh/">SSH dokumentaci k Monkeysphere</a>.
12 days ago None Committed changes FreedomBox/Plinth - Czech
2 weeks ago Pavel Borecki New translation FreedomBox/Plinth - Czech
Číst a přihlásit se k odběru novinek
2 weeks ago Pavel Borecki New translation FreedomBox/Plinth - Czech
Pokud se váš %(box_name)s nachází za směrovačem nebo bránou firewall, měli byste ověřit, zda jsou na něm následující porty otevřené a předávané, pokud je třeba:
2 weeks ago Pavel Borecki New translation FreedomBox/Plinth - Czech
Tor prohlížeč
2 weeks ago Pavel Borecki New translation FreedomBox/Plinth - Czech
Pro používání upstream mostů je třeba určit alespoň jeden takový.
2 weeks ago Pavel Borecki New translation FreedomBox/Plinth - Czech
Skrytá služba umožní {box_name} poskytovat označené služby (jako wiki nebo chat) bez odhalení jeho polohy. Toto prozatím nepoužívejte, pokud potřebujete opravdovou anonymitu.
2 weeks ago Pavel Borecki New translation FreedomBox/Plinth - Czech
Když je zapnuto, informace o předávání jsou publikovány v databázi Tor mostu namísto veřejné databázi Tor předávání, čímž je těžší tento uzel cenzurovat. Toto ostatním pomůže obcházet cenzuru.
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 870 7664
Translated 97.8% 851 6922
Review 0.3% 3
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Jan. 10, 2018, 4:51 p.m.
Last author Pavel Borecki

Activity in last 30 days

Activity in last year