Translation status

55 Strings
100%
Browse Translate
186 Words
100%
1,079 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
55 186 1,079
All strings Browse Translate Zen
55 186 1,079
Translated strings Browse Translate Zen
1 3 14
Strings with suggestions Browse Translate Zen

Summary

Project website github.com/FossifyOrg
Instructions for translators

Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers1 User avatar naveensingh
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/FossifyOrg/Keyboard
Repository branch main
Last remote commit chore(l10n): update Belarusian translations dbc89a4
Alex Katon authored 04/16/2026
Last commit in Weblate chore(l10n): update Belarusian translations dbc89a4
Alex Katon authored 04/16/2026
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fossify/keyboard/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-fr/strings.xml
Last change Feb. 2, 2026, 6:58 p.m.
Last change made by Background commit
Language French
Language code fr
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 332,956,350
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
04/14/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 55 186 1,079
Translated 100% 55 100% 186 100% 1,079
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 3 1% 14
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 2 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 8 changes 17 changes 16 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

186
Hosted words
55
Hosted strings
100%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 02/02/2026
User avatar FLVAL

Translation completed
Translation completed 02/02/2026
User avatar FLVAL

Translation added
Show language switch key
Afficher la touche de changement de langue
show_language_switch_key
02/02/2026
User avatar FLVAL

Translation added
Always on
Toujours en marche
sound_always
02/02/2026
User avatar FLVAL

Translation added
Follow system
Système de suivi
sound_system
02/02/2026
User avatar FLVAL

Translation added
Off
Arrêt
sound_none
02/02/2026
User avatar FLVAL

Translation added
Sound on keypress
Son à l'appui sur une touche
sound_on_keypress
02/02/2026
User avatar FLVAL

Translation added
Typing & input
Saisie & entrée
typing_and_input
02/02/2026
User avatar FLVAL

Translation added
Keypress
Appui sur une touche
keypress
02/02/2026
User avatar FLVAL

Translation added
Layout & appearance
Mise en page et apparence
layout_and_appearance
02/02/2026
Browse all translation changes