Translation status

2,613 Strings 2%
12,864 Words 1%
98,506 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
2,613 12,864 98,506
All strings Browse Translate Zen
75 126 1,017
Translated strings Browse Translate Zen
2,538 12,738 97,489
Unfinished strings Browse Translate Zen
2,530 12,714 97,257
Untranslated strings Browse Translate Zen
8 24 232
Strings marked for edit Browse Translate Zen
2,538 12,738 97,489
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
foodsharing-android GPL-3.0 11% 177 726 4,315 177 0 0 0

Overview

Project website www.foodsharing.de
Instructions for translators

These are the texts for the Android app of foodsharing. For terminology that is specific to foodsharing (e.g. food baskets, foodsharepoints, ...) see the texts of the main website at https://hosted.weblate.org/projects/foodsharing/foodsharing-messages/.

Project maintainers User avatar tinuthir User avatar alex.simm
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://gitlab.com/foodsharing-dev/foodsharing.git
Repository branch master
Last remote commit Port ProfileControl to Symfony 286d08beb
Fridtjof authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) e52c65c49
User avatar Evren authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/foodsharing/foodsharing-messages/
File mask translations/messages.*.yml
Monolingual base language file translations/messages.de.yml
Translation file Download translations/messages.el.yml
Last change March 26, 2024, 10:06 a.m.
Last author Alex
23 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,613 12,864 98,506
Translated 2% 75 1% 126 1% 1,017
Needs editing 1% 8 1% 24 1% 232
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 96% 2,530 98% 12,714 98% 97,257

Quick numbers

12,864
Hosted words
2,613
Hosted strings
2%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+2%
+33%
Contributors
+100%
User avatar alex.simm

Resource updated

Parsing of the “translations/messages.el.yml” file was enforced. 3 days ago
User avatar None

Resource updated

The “translations/messages.de.yml” file was changed. 4 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
4 days ago
User avatar None

Resource updated

The “translations/messages.el.yml” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
5 days ago
Browse all translation changes