Translation status

28 Strings
100%
Browse Translate
220 Words
100%
1,544 Characters
100%

Strings status

Strings Words Characters
28 220 1,544
All strings Browse Translate Zen
28 220 1,544
Translated strings Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Translations GPL-2.0-or-later 97% 5 143 993 6
Browse all components

Summary

Project website gillesdegottex.github.io/fmit
Project maintainers1 User avatar gillesdegottex
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/gillesdegottex/fmit.git
Repository branch master
Last remote commit v1.3.3 bee349d
User avatar gillesdegottex authored 11/01/2025
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Tamil) 6258c25
தமிழ்நேரம் authored 07/01/2025
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fmit/translations/
File mask distrib/appdata_tr/*.po
Translation file Download distrib/appdata_tr/ru.po
Last change Feb. 11, 2023, 4:42 p.m.
Last change made by AHOHNMYC
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 201,151,468
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
01/19/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 28 220 1,544
Translated 100% 28 100% 220 100% 1,544
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
JanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDec

Quick numbers

220
Hosted words
28
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar AHOHNMYC

Translation changed
Added F tonality
Добавлена тональность фа
02/11/2023
User avatar AHOHNMYC

Translation changed
Fixed graphical glitches
Исправлены графические глюкипроблемы с отрисовкой
02/11/2023
User avatar AHOHNMYC

Marked for edit
Added F tonality
Добавлена тональность фа
05/18/2022
User avatar AHOHNMYC

Marked for edit
Fixed graphical glitches
Исправлены графические глюки
05/18/2022
User avatar AHOHNMYC

Translation changed
Show or hide individual panels and go from a simple analog tuner view to an advanced real-time analysis toolset, or anywhere in between.
Отображайте или скрывайте отдельные панели и переключайтесь с простого вида аналогового тюнера на расширенный набор инструментов для анализа звука в реальном времени, илибо выберите что-то среднее между ними.
05/18/2022
User avatar AHOHNMYC

Translation changed
Tune your musical instruments with advanced features, including traces of frequency and volume, adjustable base tuning frequency, multiple choices of tuning scale (chromatic, Werckmeister III, Kirnberger III, diatonic and meantone), microtonal tuning with Scala file (.scl) support and statistics.
Настраивайте музыкальные инструменты с расширенными возможностями, включая следы частоты и громкости, регулируемую базовую частоту настройки, несколько вариантов строя (хроматический, Werckmeister III, Kirnberger III, диатонический и среднетоновый), микротональную настройку с поддержкойиспользованием файлов Scala (.scl) и статистики.
05/18/2022
User avatar AHOHNMYC

Contributor joined
Contributor joined 05/18/2022
User avatar None

Changes committed
Changes committed 05/01/2020
User avatar Mingun

Translation added
Tune your musical instruments with advanced features, including traces of frequency and volume, adjustable base tuning frequency, multiple choices of tuning scale (chromatic, Werckmeister III, Kirnberger III, diatonic and meantone), microtonal tuning with Scala file (.scl) support and statistics.
Настраивайте музыкальные инструменты с расширенными возможностями, включая трассследы частоты и громкости, регулируемую базовую частоту поднастройки, несколько вариантов настройки строя (хроматическая гамма, Веркмейстер III, Кирнбергер III, диатоника и meanoneий, Werckmeister III, Kirnberger III, диатонический и среднетоновый), микротональную настройку с поддержкой файлаов Scala (.scl) и статистикойи.
04/30/2020
User avatar Mingun

Marked for edit
Tune your musical instruments with advanced features, including traces of frequency and volume, adjustable base tuning frequency, multiple choices of tuning scale (chromatic, Werckmeister III, Kirnberger III, diatonic and meantone), microtonal tuning with Scala file (.scl) support and statistics.
Настраивайте музыкальные инструменты с расширенными возможностями, включая трассы частоты и громкости, регулируемую базовую частоту подстройки, несколько вариантов настройки строя (хроматическая гамма, Веркмейстер III, Кирнбергер III, диатоника и meanone), микротональную настройку с поддержкой файла Scala (.scl) и статистикой.
04/30/2020
Browse all translation changes