FluffyChat/Translations — Turkish @ Hosted Weblate

Translation status

322	Strings		100%	Translate
1,159	Words		100%	Translate

Strings status

322		All strings — 1,159 words
3		Read only strings — 20 words
322		Translated strings — 1,159 words
319		Strings waiting for review — 1,139 words
2		Strings with any failing checks — 14 words
2		Failed check: Mismatched full stop — 14 words
2		Failed check: Mismatched ellipsis — 14 words

Translation Information

Project website	gitlab.com/ChristianPauly/fluffychat-flutter
Translation process	Translations can only be done through suggestions. Suggestions are automatically accepted as translations once they have 3 votes. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository	`git@gitlab.com:ChristianPauly/fluffychat-flutter.git`
Repository branch	main
Last remote commit	Translated using Weblate (French) `ba66d2a` Edanas authored 2 hours ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/fluffychat/translations/`
Filemask	`lib/l10n/intl_*.arb`
Monolingual base language file	`lib/l10n/intl_en.arb`
Translation file	Download original translation file (ARB file) Download translation file as Android String Resource Download translation file as CSV Download translation file as JSON Download translation file as gettext PO Download translation file as iOS strings Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `lib/l10n/intl_tr.arb`

ersen

Suggestion accepted

FluffyChat / Translations — Turkish

English

Encrypted

Turkish

Şifreli

yesterday

ersen

Suggestion accepted

FluffyChat / Translations — Turkish

English

Device ID

Turkish

Aygıt kimliği

yesterday

ersen

Suggestion added

FluffyChat / Translations — Turkish

English

Encrypted

Turkish

Şifreli

yesterday

ersen

Suggestion added

FluffyChat / Translations — Turkish

English

Device ID

Turkish

Aygıt kimliği

yesterday

None

New strings to translate

FluffyChat / Translations — Turkish

New strings to translate yesterday

None

Resource update

FluffyChat / Translations — Turkish

Resource update yesterday

ersen

Translation changed

FluffyChat / Translations — Turkish

English

Fluffychat currently does not support enabling Online Key Backup. Please enable it from within Element.

Turkish 6 characters edited

FluffyChat şu anda çevrim içi anahtar yedeklemenin etkinleştirilmesini desteklemiyor. Lütfen ~~Rio~~Element içinden etkinleştirin.

2 days ago

ersen

Translation changed

FluffyChat / Translations — Turkish

English

Fluffychat currently does not support enabling Cross-Signing. Please enable it from within Element.

Turkish 6 characters edited

FluffyChat şu anda çapraz imzalamanın etkinleştirilmesini desteklemiyor. Lütfen ~~Rio~~Element içinden etkinleştirin.

2 days ago

Sorunome

Source string changed

FluffyChat / Translations — Turkish

Fluffychat currently does not support enabling Online Key Backup. Please enable it from within ~~Rio~~Element.

2 days ago

Sorunome

Source string changed

FluffyChat / Translations — Turkish

Fluffychat currently does not support enabling Cross-Signing. Please enable it from within ~~Rio~~Element.

2 days ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-10-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-10-24 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:tr`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		322	1,159	7,456
Translated	100%	322	1,159	7,456
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	2	14	82

Last activity

Last change		Nov. 22, 2020, 7:13 p.m.
Last author		Oğuz Ersen

FluffyChat

Translations

Turkish

Translation status

Strings status

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity