Contribution to this translation requires you to agree with a contributor agreement.

Overview

Project website gitlab.com/famedly/fluffychat
Project maintainers User avatar Raatty User avatar Sorunome User avatar ChristianPauly
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Contributor agreement
  • Ask in #fluffychat-translation:matrix.org to become moderator to be able to submit new translations without approvals
  • Please either try to use gender inclusive language or try to work around the issue
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@github.com:krille-chan/fluffychat.git
Repository branch main
Last remote commit feat: Enable experimental suport for dehydrated devices bdb15625
User avatar ChristianPauly authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Galician) 695e3aa5
User avatar ghose authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fluffychat/translations/
File mask assets/l10n/intl_*.arb
Monolingual base language file assets/l10n/intl_en.arb
Translation file Download assets/l10n/intl_fr.arb
Last change Nov. 1, 2023, 7:01 a.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 608 2,855 16,909
Approved 85% 522 78% 2,245 79% 13,468
Waiting for review 2% 12 1% 39 1% 233
Translated 87% 534 80% 2,284 81% 13,701
Needs editing 1% 6 3% 89 3% 529
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 13 1% 48 1% 268
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 11% 68 16% 482 15% 2,679
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

57 changes 40 changes 31 changes 7 changes 92 changes 20 changes 38 changes 27 changes 31 changes 6 changes 6 changes 14 changes 0 changes 5 changes 136 changes 17 changes 55 changes 46 changes 57 changes 20 changes 50 changes 21 changes 51 changes 19 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

2,855
Hosted words
608
Hosted strings
87%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+87%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar ChristianPauly

Resource updated

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. French
The "assets/l10n/intl_en.arb" file was changed. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. French
Ignore username
 
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. French
You can block users who are disturbing you. You won't be able to receive any messages or room invites from the users on your personal block list.
 
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. French
Blocked users
 
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. French
block
 
5 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. French
The "assets/l10n/intl_en.arb" file was changed. 6 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. French
Send raw json
 
6 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. French
The "assets/l10n/intl_en.arb" file was changed. a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. French
Start conversation
 
a week ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. FluffyChat
  2. Translations
  3. French
Sorry... this does not seem to be the correct recovery key.
 
a week ago
Browse all translation changes