Добро пожаловать! На этом сервисе вы можете переводить бота на другие языки даже без необходимости регистрировать аккаунт. В ближайшем будущем хотелось бы увидеть белорусский язык в боте, но если вы хотите, можете переводить бота и на другие языки мира. Помните что любая помощь в переводе более 40 строк не останется без вознаграждения. Удачи!
Перед началом работы пожалуйста, загляните в раздел "Инфо", который находится справа от "Языки" и прочитайте инструкции для переводчиков. Это очень важно, так как от этого зависит будете ли вы получать вознаграждения за правки в FlameOut или нет. Также после перевода, если вы хотите награду, сообщите об этом куда-нибудь нам, предварительно в тексте сообщения указав Discord ID и имя юзера на Weblate
Overview
| Project website | nubovik.gitbook.io/flameout |
|---|---|
| Instructions for translators | ЧТО НУЖНО СДЕЛАТЬ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ПЕРЕВОДА? Для начала советую вам зарегистрироваться или войти в аккаунт на этом сайте, иначе все ваши правки будут под ником anonymous (или каким-то другим похожим). За правки под ником anonymous награды выдаваться не будут, даже при полном доказательстве того, что их делали именно вы. ЧТО Я ПОЛУЧУ ЗА ПОМОЩЬ В ПЕРЕВОДЕ? Значок переводчика в боте, подарки, боксы и монеты ОБРАТИТЕ ВАШЕ ВНИМАНИЕ. Значок переводчика будет снят при длительной неактивности. Хотя бы раз в месяц нужно переводить более 40 строк, а чтобы получить сам значок нужно перевести минимум 100 строк |
| Project maintainers |
 Nubovik01
|
| Translation license | MIT License |
| Translation process |
|
| Source code repository |
https://github.com/FlameOut-Discord/flameout-translate
|
| Repository branch | main |
| Last remote commit |
Update README.md
ea2626a
Nubovik01 authored a year ago |
| Last commit in Weblate |
Переведено используя Weblate (English)
32a9c1d
 198d6cfcd4c54df7 authored 7 months ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/flameout/flameout/
|
| File mask | *.json |
| Monolingual base language file | ru.json |
| Translation file |
Download
de.json
|
| Last change | June 26, 2023, 6:49 p.m. |
| Last author | Ettore Atalan |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 1,080 | 4,950 | 32,239 | |||
| Translated | 14% | 155 | 11% | 545 | 12% | 3,881 |
| Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Read-only | 14% | 153 | 10% | 543 | 12% | 3,871 |
| Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Strings with suggestions | 1% | 6 | 1% | 27 | 1% | 126 |
| Untranslated strings | 85% | 925 | 88% | 4,405 | 87% | 28,358 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
 None
Changes committed |
Changes committed
10 months ago
|
 Atalanttore
Translation added |
|
|
Atalanttore
Translation added |
|
|
Atalanttore
Contributor joined |
Contributor joined
10 months ago
|
 Nubovik
Translation replaced file by upload |
Translation replaced file by upload
11 months ago
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
|
None
String updated in the repository |
|
| 1,080 | File in original format as translated in the repository | i18next JSON file v3 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1,080 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 925 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |