Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
English This translation is used for source strings. GPL-3.0 5
Croatian GPL-3.0
Czech GPL-3.0
Dutch GPL-3.0
Esperanto GPL-3.0 64% 117 401 5
French GPL-3.0
German GPL-3.0
Italian GPL-3.0
Marathi GPL-3.0 15% 277 630
Norwegian Bokmål GPL-3.0 2
Polish GPL-3.0
Portuguese GPL-3.0
Russian GPL-3.0
Serbian GPL-3.0
Slovak GPL-3.0
Spanish GPL-3.0
Ukrainian GPL-3.0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.familygem.app
Project maintainers User avatar michelesalvador
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/michelesalvador/FamilyGem
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'master' of https://github.com/michelesalvador/FamilyGem 7901a41
User avatar michelesalvador authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/family-gem/app/
Filemask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,559 13,294 76,109
Source 327 782 4,477
Translated 92% 5,165 92% 12,263 92% 70,192
Needs editing 1% 5 1% 10 1% 54
Failing checks 1% 5 1% 10 1% 54
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,258 changes 0 changes 638 changes 0 changes 17 changes 0 changes 658 changes 0 changes 747 changes 0 changes 1,658 changes 0 changes 583 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

13,294
Hosted words
5,559
Hosted strings
92%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+92%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Rebased repository

Family Gem / app

Rebased repository 2 weeks ago
User avatar None

Received repository notification

Family Gem / app

GitHub: https://github.com/michelesalvador/FamilyGem, master 2 weeks ago
User avatar raj

New translation

Family Gem / app — Marathi

Download
डाउनलोड
3 weeks ago
User avatar raj

New translation

Family Gem / app — Marathi

You can now download the tree shared with you.
तुमच्याशी सामायिक केलेली वंशावळ तुम्ही आता डाउनलोड करू शकता.
3 weeks ago
User avatar raj

New translation

Family Gem / app — Marathi

A new family tree
नवीन वंशावळ
3 weeks ago
User avatar raj

New translation

Family Gem / app — Marathi

Family Gem example
Family Gem उदाहरण
3 weeks ago
User avatar raj

New translation

Family Gem / app — Marathi

The Simpsons Family Tree
सिम्पन्सन्सची वंशावळ
3 weeks ago
User avatar raj

New translation

Family Gem / app — Marathi

Tree
वंशावळ
3 weeks ago
User avatar raj

New translation

Family Gem / app — Marathi

Invalid GEDCOM.
अवैध GEDCOM.
3 weeks ago
User avatar raj

New translation

Family Gem / app — Marathi

This backup is invalid.
हा बॅकअप अवैध आहे.
3 weeks ago
Browse all component changes