All translations here are pushed to https://staging.f-droid.org on a roughly daily basis.

In order for changes here to be published to https://f-droid.org, the "Website" and "Website Pages" components need to be 100% translated with 0 failing checks.

Translation status

77 Strings 100%
1,201 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Glossary F-Droid: English (United States) Apache-2.0
repomaker This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 224 1,360
repomaker javascript This component is linked to the F-Droid/repomaker repository. This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 65 300
Privileged Extension metadata This component is linked to the F-Droid/Privileged Extension repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. Apache-2.0 0% 6 68
Website Posts This component is linked to the F-Droid/Website repository. AGPL-3.0 11% 2,731 62,739 42 2 1
Website Docs This component is linked to the F-Droid/Website repository. AGPL-3.0 88% 186 2,119 40
F-Droid metadata This component is linked to the F-Droid/F-Droid repository. GPL-3.0 94% 2 132
Glossary F-Droid Glossary Apache-2.0
Website Pages This component is linked to the F-Droid/Website repository. AGPL-3.0
Privileged Extension Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0

Translation Information

Project website f-droid.org
Instructions for translators

https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com>

Project maintainers User avatar eighthave User avatar uniqx
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/fdroid/fdroid-website.git
Repository branch master
Last remote commit ./tools/i18n.sh md2po 52cc5719
User avatar eighthave authored 9 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/f-droid/website/
Filemask _data/*/tutorials.json
Monolingual base language file _data/tutorials.json
Translation file Download _data/pt_PT/tutorials.json
Open the Repo Link
Abrir oa Linkgação de Repositório
6 months ago
No internet? No problem. F-Droid Nearby gives you the ability to send and receive content to people in the same room.
Sem internet? Sem problemas. O F-Droid "Por Perto" (Nearby, em inglês) permite que você envie e receba conteúdo para pessoas na mesma sala.
6 months ago
With the repo you wish to share open, click 'Share' in the menu. Note: You need to set up a place to store your repo before sharing. Instructions for how to do this are in Step 2.
Com o repositório que você deseja compartilhar aberto, clique em "Compartilhar" no menu. Nota: você precisa configurar um local para armazenar seu repositório antes de compartilhá-lo. Instruções sobre como fazer isso estão na Etapa 2.
6 months ago
Open the Repo Link on Your Device
Abra oa Linkgação de Repositório no Seu Aparelho
6 months ago
If sent a repo link via e-mail, social media, or SMS, add the ability to install the apps in it to F-Droid by opening it.
Se você enviar uma linkgação de repositório por e-mail, mídia social ou SMS, adicione a capacidade de instalar oas apps no F-Droid abrindo-o.
6 months ago
The 'View Repo' option allows you to see what you've just published or shared.
A opção "Ver Repositório" permite ver o que você acabou de publicar ou compartilhar.
6 months ago
To get more, add a repo to F-Droid. A repo is a collection of curated content. You can find out about people’s repos from them directly. Developers often link to their F-Droid repo from their website. Trainers often share links to repos over email, Facebook or Twitter.
Para obter mais, adicione um repositório ao F-Droid. Um repositório é uma coleção de conteúdo selecionado. Você pPode descobrir sobre os repositórios das pessoas diretamente delas. Os desenvolveprogramadores geralmente se conectam-se ao repositório F-Droid de seu site. Frequentemente, os instrutores compartilham linkgações para repositórios por e-mail, Facebook ou Twitter.
6 months ago
When you have the link open, tap the 'Add to F-Droid' button.
Quando você tiver oa linkgação abertoa, toque no botão "Adicionar ao F-Droid".
6 months ago
Alternatively, you can open a single item to add a new version. Select edit.
Como alternativa, você pode abrir um único item para adicionar uma nova versão. Selecione editar.
6 months ago
Tap the link. If given the option, open the link using F-Droid. Then follow prompts. If this works, you are done! If not, proceed to the next step.
Toque noa linkgação. Se tiver a opção, abra oa linkgação a usandor o F-Droid. Em seguida, siga as instruções. Se isso funcionar, está feito! Se não, avance para o próximo passo.
6 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 77 1,201 6,843
Translated 100% 77 1,201 6,843
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Aug. 16, 2020, 2:24 p.m.
Last author ssantos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity