Project Information

Project website https://f-droid.org/
Mailing list for translators otfl10n@googlegroups.com
Instructions for translators https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
Translation license AGPL-3.0+
Repository https://gitlab.com/fdroid/fdroid-website.git
Repository branch master 9bf3096
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/f-droid/website/
Translation file po/_docs.fr.po
When User Action Translation
3 weeks ago None Committed changes F-Droid/Website Docs - French
3 weeks ago Julien Maulny New translation F-Droid/Website Docs - French
Mettre en place
a month ago None Committed changes F-Droid/Website Docs - French
a month ago Vincent New translation F-Droid/Website Docs - French
Le tarball source va déplacer le dossier ‘repo’ (qui est le dossier que vous voulez envoyer sur votre serveur web). Une version signée et zipaligné du APK va aussi apparaitre ici, et les deux fichiers vont être supprimés du dossier ‘unsigned’.
a month ago Vincent New translation F-Droid/Website Docs - French
Si vous voulez publier ces fichiers, vous pouvez lancer :
a month ago Vincent New translation F-Droid/Website Docs - French
En utilisant cette méthode, il est possible de vérifier que l'application est construite correctement, correspond au code source, et ne contient que du logiciel libre. Malheureusement, dans le monde Android, il semble être assez fréquent pour une application fournie sous forme d'APK binaire de s'afficher comme étant un Logiciel Libre alors qu'en réalité, toutes ou plusieurs des affirmations suivantes sont vérifiées :
a month ago None Resource update F-Droid/Website Docs - French
a month ago Hans-Christoph Steiner Resource update F-Droid/Website Docs - French
a month ago None Resource update F-Droid/Website Docs - French
a month ago Hans-Christoph Steiner Resource update F-Droid/Website Docs - French
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 1392 33342
Translated 4.7% 66 1530
Review 0.7% 10
Failing check 0.5% 8

Last activity

Last change March 29, 2018, 5:56 p.m.
Last author Julien Maulny

Activity in last 30 days

Activity in last year