Translation Information

Project website f-droid.org
Mailing list for translators otfl10n@googlegroups.com
Instructions for translators

https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://gitlab.com/fdroid/fdroidclient.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'Use_notification_channels' into 'master' 2396a32bb
User avatar eighthave authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/f-droid/f-droid/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Translation file app/src/main/res/values-sr/strings.xml
User avatar None

New strings to translate

F-Droid / F-DroidSerbian

New strings to translate yesterday
User avatar None

Resource update

F-Droid / F-DroidSerbian

Resource update yesterday
User avatar None

Resource update

F-Droid / F-DroidSerbian

Resource update 3 months ago
User avatar stalker

New translation

F-Droid / F-DroidSerbian

Do you want to install an update to this built-in app? Your existing data will not be lost. It does not require any special access.
Да ли желите да инсталирате ажурирање ове уграђене апликације? Постојећи подаци неће бити изгубљени. Није потребан посебан приступ.
9 months ago
User avatar stalker

New translation

F-Droid / F-DroidSerbian

Do you want to install an update to this existing app? Your existing data will not be lost. It does not require any special access.
Да ли желите да инсталирате ажурирање ове постојеће апликације? Постојећи подаци неће бити изгубљени. Није потребан посебан приступ.
9 months ago
User avatar stalker

New translation

F-Droid / F-DroidSerbian

Do you want to install an update to this built-in app? Your existing data will not be lost. The updated app will get access to:
Желите ли да инсталирате ажурирање за ову уграђену апликацију? Постојећи подаци неће бити изгубљени. Ажурирана апликација ће имати приступ следећем:
9 months ago
User avatar stalker

New translation

F-Droid / F-DroidSerbian

Do you want to install an update to this existing app? Your existing data will not be lost. The updated app will get access to:
Желите ли да инсталирате ажурирање за ову постојећу апликацију? Постојећи подаци неће бити изгубљени. Ажурирана апликација имаће приступ следећем:
9 months ago
User avatar eighthave

Resource update

F-Droid / F-DroidSerbian

Resource update 10 months ago
User avatar None

New string to translate

F-Droid / F-DroidSerbian

New string to translate 10 months ago
User avatar None

Resource update

F-Droid / F-DroidSerbian

Resource update 10 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 455 2,106 12,738
Translated 98% 448 2,087 12,570
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 2 36 217

Last activity

Last change Dec. 14, 2019, 11:22 p.m.
Last author Branko Kokanovic

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity