Translation Information

Project website https://f-droid.org/
Mailing list for translators otfl10n@googlegroups.com
Instructions for translators

https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://gitlab.com/fdroid/fdroidclient.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'changelog_1.9' into 'master' d0604cb88
User avatar Bubu authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/f-droid/f-droid/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Translation file app/src/main/res/values-hr/strings.xml
User avatar None

Resource update

F-Droid / F-DroidCroatian

Resource update 2 weeks ago
User avatar None

Committed changes

F-Droid / F-DroidCroatian

Committed changes 2 months ago
User avatar milotype

Translation changed

F-Droid / F-DroidCroatian

Force download traffic through Tor for increased privacy. Requires Orbot
Prisili promet preuzimanja kroz Tor za povećanu privatnost. Zahtijeva Orbot
2 months ago
User avatar milotype

Translation changed

F-Droid / F-DroidCroatian

Copying app icons into the repo…
Kopiramju se ikone aplikacija u repozitorij
2 months ago
User avatar milotype

Translation changed

F-Droid / F-DroidCroatian

Linking APKs into the repo…
Povezuju sem APK-ovei u repozitorij
2 months ago
User avatar milotype

Translation changed

F-Droid / F-DroidCroatian

Writing signed index file (index.jar)…
Pišem se potpisanua datotekua indeksa (index.jar)
2 months ago
User avatar milotype

Translation changed

F-Droid / F-DroidCroatian

Adding %s to repo…
D%s se dodajem %s u repozitorij
2 months ago
User avatar milotype

Translation changed

F-Droid / F-DroidCroatian

Deleting current repo…
Brišem se trenutni repozitorij
2 months ago
User avatar milotype

Translation changed

F-Droid / F-DroidCroatian

Touch to view details and allow others to swap your apps.
Dodirnite za prikaz detaljea i za dopuštanje drugima da razmjenjuju Vaštvoje aplikacije.
2 months ago
User avatar milotype

New translation

F-Droid / F-DroidCroatian

Show apps that require anti-features
Prikaži programe koji zahtijevaju nepoželjne funkcije
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 449 2,088 12,576
Translated 87% 392 1,646 9,927
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 2 36 217

Last activity

Last change May 12, 2020, 6:37 p.m.
Last author Milo Ivir

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity