Translation status

455 Strings 100% Translate
2,106 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
F-Droid metadata This component is linked to the F-Droid/F-Droid repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0% 33 1,650 2
Website Docs This component is linked to the F-Droid/Website repository. AGPL-3.0 0% 1,601 36,839
F-Droid Server Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. AGPL-3.0 0% 588 3,812
Website Pages This component is linked to the F-Droid/Website repository. This translation does not yet exist. AGPL-3.0 0% 133 2,418
Privileged Extension metadata This component is linked to the F-Droid/Privileged Extension repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. Apache-2.0 0% 6 68
repomaker javascript This component is linked to the F-Droid/repomaker repository. This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 65 300
Privileged Extension This translation does not yet exist. Apache-2.0 0% 1 3
repomaker This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 224 1,360
Website Posts This component is linked to the F-Droid/Website repository. AGPL-3.0 0% 2,967 68,985
Website Tutorials This component is linked to the F-Droid/Website repository. AGPL-3.0 2% 75 1,170 1

Translation Information

Project website f-droid.org
Instructions for translators

https://f-droid.org/docs/Translation_and_Localization Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com>

Project maintainers User avatar eighthave User avatar uniqx
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://gitlab.com/fdroid/fdroidclient.git
Repository branch master
Last remote commit LocalHTTPDManagerTest: extend timeout to 60 seconds 474bbdfdb
User avatar eighthave authored 18 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/f-droid/f-droid/
Filemask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file app/src/main/res/values-bg/strings.xml
User avatar eighthave

Translation changed

F-Droid / F-DroidBulgarian

Disabled %1$s.

You will need to re-enable this repository to install apps from it.
"%1$s" е деактивирано.

За да инсталирате приложения от него ще трябва да го активирате наново.
2 weeks ago
User avatar eighthave

Translation changed

F-Droid / F-DroidBulgarian

Deleting a repository means apps from it will no longer be available.

Note: All previously installed apps will remain on your device.
Изтриването на хранилище значи, че приложенията от него няма да са налични в F-Droid.

Бележка: Всички вече инсталирани приложения ще останат на устройството.
2 weeks ago
User avatar eighthave

Translation changed

F-Droid / F-DroidBulgarian

Downloading
%2$s / %3$s (%4$d%%) from
%1$s
Сваляне
%2$s / %3$s (%4$d%%) от
%1$s
2 weeks ago
User avatar edu2580

New translation

F-Droid / F-DroidBulgarian

Displays app and repository update notifications.
Показва известия за актуализиране на приложения и хранилища.
a month ago
User avatar edu2580

New translation

F-Droid / F-DroidBulgarian

Updates
Актуализации
a month ago
User avatar edu2580

New translation

F-Droid / F-DroidBulgarian

Displays P2P app swapping notifications.
Показва известия за размяна на приложения за P2P.
a month ago
User avatar edu2580

New translation

F-Droid / F-DroidBulgarian

Swaps
Суапове
a month ago
User avatar edu2580

New translation

F-Droid / F-DroidBulgarian

Displays app installation notifications.
Показва известия за инсталиране на приложение.
a month ago
User avatar edu2580

New translation

F-Droid / F-DroidBulgarian

Installations
Инсталации
a month ago
User avatar edu2580

New contributor

F-Droid / F-DroidBulgarian

New contributor a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 455 2,106 12,738
Translated 100% 455 2,106 12,738
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Dec. 29, 2020, 10:26 p.m.
Last author Hans-Christoph Steiner

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity