Exercise Timer/Exercise Timer @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	7	0	0

Albanian GPL-3.0-or-later	0%	58	240	1,502	58	0	0	0

Arabic GPL-3.0-or-later	94%	3	12	71	1	1	0	0

Belarusian GPL-3.0-or-later	27%	42	178	1,065	40	1	0	0

Bulgarian GPL-3.0-or-later	96%	2	4	24	1	1	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Croatian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Czech GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Dutch GPL-3.0-or-later	96%	2	4	24	1	1	0	0

Estonian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Finnish GPL-3.0-or-later	77%	13	134	776	11	1	0	0

French GPL-3.0-or-later	91%	5	22	112	2	2	3	0

German GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Hebrew GPL-3.0-or-later	91%	5	78	475	1	2	0	0

Hindi GPL-3.0-or-later	60%	23	120	718	2	1	0	0

Hungarian GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	3	0	0

Interlingua GPL-3.0-or-later	89%	6	79	493	5	1	0	0

Italian GPL-3.0-or-later	96%	2	4	24	1	1	0	0

Kazakh GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	2	0	0

Korean GPL-3.0-or-later	0%	58	240	1,502	58	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0-or-later	93%	4	16	80	2	2	0	0

Occitan GPL-3.0-or-later	53%	27	168	1,069	26	2	0	0

Polish GPL-3.0-or-later	96%	2	4	24	1	1	0	0

Portuguese GPL-3.0-or-later	94%	3	12	71	1	1	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0-or-later	94%	3	12	71	1	2	0	0

Romanian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Russian GPL-3.0-or-later	94%	3	12	71	1	1	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later	96%	2	4	24	1	1	0	0

Swedish GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Tamil GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Turkish GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later	93%	4	16	80	2	1	0	0

Vietnamese GPL-3.0-or-later	96%	2	4	24	1	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	github.com/mfep/exercise-timer
Project maintainers1	mfep
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://gitlab.gnome.org/mfep/exercise-timer.git`
Repository branch	main
Last remote commit	chore(version): v1.10.0 `fbcc09f` mfep authored 05/29/2026
Last commit in Weblate	fix(i18n): Translated using Weblate (Tamil) `b6e359d` TamilNeram authored 08/02/2026
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/exercise-timer/exercise-timer/`
File mask	`po/*.po`

08/06/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,914		7,920		49,566
Source		58		240		1,502
Translated	85%	1,645	82%	6,557	83%	41,266
Needs editing	2%	52	4%	319	3%	1,956
Read-only	3%	58	3%	240	3%	1,502
Failing checks	1%	36	1%	87	1%	596
Strings with suggestions	1%	3	1%	57	1%	346
Untranslated strings	11%	217	13%	1,044	12%	6,344

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

weblate:push

Changes pushed

Changes pushed 08/03/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 08/03/2026

TamilNeram

File uploaded

Processed 58 strings from the uploaded files (skipped: 51, not found: 0, updated: 7).
File upload mode: Add as translation 08/02/2026

TamilNeram

Translation uploaded

English

Tamil 10 characters editedCurrent translationState: Translated

08/02/2026

TamilNeram

Translation uploaded

English

Tamil 20 characters editedCurrent translationState: Translated

08/02/2026

TamilNeram

Translation uploaded

English

Tamil 9 characters editedCurrent translationState: Translated

08/02/2026

TamilNeram

Translation uploaded

English

Tamil 193 characters editedCurrent translationState: Translated

உடற்பயிற்சி நேரங்குறிகருவி என்பது அதிக தீவிரம் கொண்ட இடைவெளி பயிற்சியை நடத்துவதற்கான எளிய பயன்பாடாகும். ஒரு குறுகிய தயாரிப்பு காலத்தைத் தொடர்ந்து, ~~ஒரு~~ குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான உடற்பயிற்சி ~~தொகுப்புகள் இயக்க~~செட்கள் விளையாடப்படுகின்றன. ஒவ்வொரு உடற்பயிற்சிக்கும் இடையில், ஒரு ஓய்வு காலம் உள்ளது. பயன்பாடு எந்த வகையான உடற்பயிற்சியைப் பற்றிய அனுமானத்தை உருவாக்கவில்லை.

08/02/2026

TamilNeram

Translation uploaded

English

Tamil 30 characters editedCurrent translationState: Translated

08/02/2026

TamilNeram

Translation uploaded

English

Tamil 11 characters editedCurrent translationState: Translated

08/02/2026

TamilNeram

Translation uploaded

English

Tamil 0 characters editedCurrent translationState: Translated

08/02/2026

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.