Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App Translations Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 88% 1,081 2,649 14,938 1,075 34 0 5
Store Listing Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. GPL-3.0 64% 41 4,984 28,949 35 12 4 0
Glossary EnRecipes Glossary This translation is locked. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website enrecipes.vercel.app
Instructions for translators

https://github.com/vishnuraghavb/EnRecipes/wiki/Translation-Instructions
Project maintainers User avatar vishnuraghavb
Translation license GPL-3.0 App Translations Store Listing EnRecipes Glossary

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 9,935 31,794 182,647
Source 350 1,186 6,813
Translated 88% 8,813 75% 24,161 75% 138,760
Needs editing 1% 12 3% 1,247 3% 7,144
Read-only 4% 417 2% 859 2% 5,172
Failing checks 1% 46 5% 1,837 5% 10,570
Strings with suggestions 1% 4 2% 663 2% 3,842
Untranslated strings 11% 1,110 20% 6,386 20% 36,743
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 77 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 4,089 changes 0 changes 947 changes 0 changes 196 changes 0 changes 4,867 changes 0 changes 1,414 changes 2 changes 3,116 changes 0 changes 1,340 changes 0 changes 574 changes 0 changes 448 changes 3 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

31,794
Hosted words
9,935
Hosted strings
88%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar TranslationsENGLISH-SPANISH

Suggestion added

EnRecipes / Store Listing — Spanish

- Add sections to your recipe ingredients and instructions
- Adding or removing items in the recipe editor is even more easier
- Ingredient quantities are now shown in fractions
- Ingredient units are automatically converted during scaling
- Switch measurement system under interface setting
- Extended import and export
- Bug fixes and improvements
- Añade secciones a los ingredientes y a las instrucciones de tus recetas
- Añadir o eliminar elementos en el editor de recetas es aún más fácil
- Las cantidades de ingredientes se muestran ahora en fracciones
- Las unidades de los ingredientes se convierten automáticamente durante el escalado
- Cambio de sistema de medición en la configuración de la interfaz
- Importación y exportación ampliadas
- Correcciones de errores y mejorías
3 weeks ago
User avatar TranslationsENGLISH-SPANISH

Suggestion added

EnRecipes / Store Listing — Spanish

- You can now choose a system default theme to follow your device's dark mode setting (for Android 10 and above)
- Cooking timer tool has been added
- Individual settings page for each tool
- The recipes can now be sorted in random order
- RTL language support
- Print recipe
- Duplicate recipe
- Revamped Meal planner UI
- Edge swipe to navigate back
- Ahora puede elegir un tema predeterminado del sistema para seguir la configuración del modo oscuro de su dispositivo (para Android 10 y superior)
- Se ha añadido la herramienta del temporizador de cocción
- Página de configuración individual para cada herramienta
- Las recetas ahora pueden ser clasificadas en orden aleatorio
- Compatibilidad con el idioma RTL
- Imprimir recetas
- Duplicar recetas
- Interfaz renovada del planificador de comidas
- Deslizar el borde para navegar hacia atrás
3 weeks ago
User avatar TranslationsENGLISH-SPANISH

Suggestion added

EnRecipes / Store Listing — Spanish

IMPORTANT NOTICE for users with EnRecipes v1.3.2 or before:

To continue receiving updates, please update your EnRecipes to this version.

There are some significant changes in this version. So, in order to continue, you must do the following:
1. Export a full backup.
2. Uninstall EnRecipes.
3. Install this version and Import your data.

EnRecipes is an open source, privacy-friendly digital cookbook that lets you create, manage and share your recipes.

Features:

- Create recipes quickly
- Add photo, combinations and notes to your recipes
- Organise your recipes by cuisine, category and tags
- Add recipes to your Try Later list and mark them as favourites
- Quickly search for recipes by title or ingredient
- Scale your recipe ingredients to serve more or less people
- Get notified of the last time you tried a recipe
- Share your recipe to anyone by any means as a nicely formatted message. You can share the recipe photo too.
- Shake your device to view a random recipe
- Create meal plans
- Set cooking timers
- You can Import or Export your data
- Has Light, Dark and Black themes

Highlights:

- 100% free and open-source
- Private by Design
- No special permissions required
- No annoying ads or pop-ups

Credits:

This app was written in my free time using NativeScript-Vue. I would like to thank all those people who helped me understand the concepts during the process and my special thanks to the NativeScript team and the community. I also would like to thank the members of the Telegram EnRecipes group for contributing their ideas for this project.
AVISO IMPORTANTE para usuarios con EnRecipes v1.3.2 o anterior:

Para continuar recibiendo las actualizaciones, por favor actualiza tu EnRecipes a esta versión.

Hay algunos cambios significativos en esta versión. Por tanto, para continuar, debes hacer lo siguiente:
1. Exporta una copia de seguridad completa.
2. Desinstala EnRecipes.
3. Instala esta versión e importe sus datos.

EnRecipes es un libro de cocina digital de código abierto y respetuoso a la privacidad que te permite crear, gestionar y compartir tus recetas.

Características:

- Crea recetas rápidamente
- Añade fotos, combinaciones y notas a tus recetas
- Organiza tus recetas por cocina, categoría y etiquetas
- Añade recetas a tu lista de "probar más tarde" y márcalas como favoritas
- Busca rápidamente recetas por título o ingrediente
- Escala los ingredientes de tus recetas para servir a más o menos personas
- Recibe una notificación de la última vez que probaste una receta
- Comparte tu receta con cualquier persona por cualquier medio como un mensaje con un formato agradable. También puedes compartir la foto de la receta.
- Agita tu dispositivo para ver una receta al azar
- Crear planes de comidas
- Establece temporizadores de cocción
- Puedes importar o exportar tus datos
- Tiene temas claros, oscuros y negros

Lo más destacado:

- 100% gratuito y de código abierto
- Privado por diseño
- No requiere permisos especiales
- Sin molestos anuncios ni ventanas emergentes

Créditos:

Esta aplicación fue escrita en mi tiempo libre usando NativeScript-Vue. Me gustaría agradecer a todas aquellas personas que me ayudaron a entender los conceptos durante el proceso y mi especial agradecimiento al equipo de NativeScript y a la comunidad. También me gustaría agradecer a los miembros del grupo Telegram EnRecipes por contribuir con sus ideas para este proyecto.
3 weeks ago
User avatar None

New alert

EnRecipes / App Translations

Could not update the repository. 5 months ago
User avatar None

New alert

EnRecipes / Store Listing

Could not update the repository. 5 months ago
User avatar None

Failed merge on repository

EnRecipes / App Translations 

Auto-merging fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/3.txt
CONFLICT (content): Merge conflict in fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/3.txt
Auto-merging fastlane/metadata/android/en-IN/changelogs/3.txt
CONFLICT (content): Merge conflict in fastlane/metadata/android/en-IN/changelogs/3.txt
Auto-merging fastlane/metadata/android/en-GB/changelogs/3.txt
CONFLICT (content): Merge conflict in fastlane/metadata/android/en-GB/changelogs/3.txt
Automatic merge failed; fix conflicts and then commit the result.
 (1)
10 months ago
User avatar None

Failed merge on repository

EnRecipes / Store Listing 

Auto-merging fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/3.txt
CONFLICT (content): Merge conflict in fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/3.txt
Auto-merging fastlane/metadata/android/en-IN/changelogs/3.txt
CONFLICT (content): Merge conflict in fastlane/metadata/android/en-IN/changelogs/3.txt
Auto-merging fastlane/metadata/android/en-GB/changelogs/3.txt
CONFLICT (content): Merge conflict in fastlane/metadata/android/en-GB/changelogs/3.txt
Automatic merge failed; fix conflicts and then commit the result.
 (1)
10 months ago
User avatar None

Failed merge on repository

EnRecipes / App Translations 

Auto-merging fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/3.txt
CONFLICT (content): Merge conflict in fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/3.txt
Auto-merging fastlane/metadata/android/en-IN/changelogs/3.txt
CONFLICT (content): Merge conflict in fastlane/metadata/android/en-IN/changelogs/3.txt
Auto-merging fastlane/metadata/android/en-GB/changelogs/3.txt
CONFLICT (content): Merge conflict in fastlane/metadata/android/en-GB/changelogs/3.txt
Automatic merge failed; fix conflicts and then commit the result.
 (1)
10 months ago
User avatar None

Failed merge on repository

EnRecipes / Store Listing 

Auto-merging fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/3.txt
CONFLICT (content): Merge conflict in fastlane/metadata/android/en-US/changelogs/3.txt
Auto-merging fastlane/metadata/android/en-IN/changelogs/3.txt
CONFLICT (content): Merge conflict in fastlane/metadata/android/en-IN/changelogs/3.txt
Auto-merging fastlane/metadata/android/en-GB/changelogs/3.txt
CONFLICT (content): Merge conflict in fastlane/metadata/android/en-GB/changelogs/3.txt
Automatic merge failed; fix conflicts and then commit the result.
 (1)
10 months ago
User avatar None

Received repository notification

EnRecipes / App Translations

GitHub: https://github.com/vishnuraghavb/EnRecipes, main 10 months ago
Browse all project changes
User avatar vishnuraghavb

New announcement

EnRecipes / Store Listing

Hi, I would like to apologize for removing some of the strings (changelogs) that you have spent your precious time translating so far on the Store-Listing component. I removed it because, I've been trying rigorously to bring EnRecipes to F-droid, but due to some technical issues it is getting delayed. In order to meet their current requirement, I've to make a breaking change to the app for inclusion (it can also be a positive for EnRecipes). So, please accept my sincere apologies. I assure you it will not be repeated again.

Thank you so much for your effort, Vishnu Raghav

a year ago
Browse all project changes