EasySSH

Extra

Esperanto

Translation status

47	Strings		80%	Browse Translate
168	Words		81%
1,170	Characters		83%

Strings status

Strings Words Characters
47 168 1,170		All strings	Browse Translate Zen
38 137 974		Translated strings	Browse Translate Zen
9 31 196		Unfinished strings	Browse Translate Zen
7 26 155		Untranslated strings	Browse Translate Zen
2 5 41		Strings marked for edit	Browse Translate Zen
9 31 196		Unfinished strings without suggestions	Browse Translate Zen
1 2 16		Translated strings with dismissed checks	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Translations GPL-3.0	85%	14	40	237	6	2	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/muriloventuroso/easyssh
Project maintainers	muriloventuroso
Translation license	GNU General Public License v3.0 only
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/muriloventuroso/easyssh.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Merge pull request #176 from ryonakano/flatpak-update-7.2 `81d0512e` muriloventuroso authored 11 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Swedish) `c1c7c1ad` bittin1ddc447d824349b2 authored 4 months ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/easyssh/translations/`
File mask	`po/extra/*.po`
Translation file	Download `po/extra/eo.po`
Last change	April 28, 2021, 7:49 p.m.
Last author	phlostically

6 hours ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		47		168		1,170
Translated	80%	38	81%	137	83%	974
Needs editing	4%	2	2%	5	3%	41
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	14%	7	15%	26	13%	155

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

168

Hosted words

47

Hosted strings

80%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+80%

—

Contributors

—

None Resource updated EasySSH Extra Esperanto	The “`/home/weblate/data/vcs/easyssh/translations/po/extra/eo.po`” file was changed. 2 years ago
phlostically Translation changed EasySSH Extra Esperanto	English A complete, efficient and easy-to-use manager. Create and edit connections, groups, customize the terminal, with multiple instances of the same connection. Esperanto 6 characters edited Current translation Kompleta, efika kaj facile uzebla administrilo. Kreu kaj redaktu ~~lig~~konektojn, grupojn, agordu la terminalon, uzu pluraj terminalojn de la sama konekto. 2 years ago
phlostically Translation added EasySSH Extra Esperanto	English Unread icon for new terminal interactions Esperanto 58 characters edited Current translation Piktogramo de nelegiteco por novaj interagoj kun terminalo 2 years ago
phlostically Translation added EasySSH Extra Esperanto	English Badge counter for unread changes in terminal Esperanto 41 characters edited Current translation Nombrilo de nelegitaj ŝanĝoj en terminalo 2 years ago
phlostically Translation added EasySSH Extra Esperanto	English Badge counter of open connections in hosts list Esperanto 56 characters edited Current translation Nombrilo de malfermitaj konektoj en listo de gastigantoj 2 years ago
phlostically Translation added EasySSH Extra Esperanto	English Scrollbar, alphabetical order in hosts list and bugfix Esperanto 66 characters edited Current translation Rulumilo, alfabeta ordo de listo de gastigantoj, korektoj de cimoj 2 years ago
phlostically Translation added EasySSH Extra Esperanto	English Duplicate connections Esperanto 26 characters edited Current translation Fari duplikaton de konekto 2 years ago
phlostically Translation added EasySSH Extra Esperanto	English Restore opened hosts Esperanto 34 characters edited Current translation Restaŭri malfermitajn gastigantojn 2 years ago
phlostically Translation added EasySSH Extra Esperanto	English Allow ESC as command in SSH Esperanto 35 characters edited Current translation Permesi ESKAPI kiel komandon en SSH 2 years ago
phlostically Translation added EasySSH Extra Esperanto	English Shortcuts Esperanto 11 characters edited Current translation Fulmoklavoj 2 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

47	File in original format as translated in the repository	gettext PO file
47	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
9	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	CSV	gettext MO	gettext PO	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Customize download

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-18 AND state:<=needs-editing`	Add