Translation status

Strings671
2.8% Translate
Words9658
3.4%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Webroot 1.3% 0.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.2% Translate

Translation Information

Project website http://www.duplicati.com/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license LGPL-2.1+
Repository https://github.com/duplicati/duplicati.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #3993 from drwtsn32x/fix-backend-delete-warning 42b5e5126
Hendrik authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/duplicati/duplicati/
FilemaskLocalizations/duplicati/localization-*.po
Translation file Localizations/duplicati/localization-uk.po
When User Action Detail Object
4 months ago None Committed changes Duplicati/Duplicati - Ukrainian
4 months ago Escuela New translation Duplicati/Duplicati - Ukrainian
Виключити файли
4 months ago Escuela New translation Duplicati/Duplicati - Ukrainian
Включаються файли, що відповідають цьому фільтру. Спеціальний символ * означає будь-яку кількість символів, спеціальний символ ? означає будь-який одиночний символ, використання *.tхt включає всі файли з розширенням txt. Регулярні вирази також підтримуються і можуть бути поставлені за допомогою дужок, тобто [.*\.tхt].
4 months ago Escuela New translation Duplicati/Duplicati - Ukrainian
Включати файли
4 months ago Escuela New translation Duplicati/Duplicati - Ukrainian
Включаються файли, що відповідають цьому фільтру. Спеціальний символ * означає будь-яку кількість символів, спеціальний символ ? означає будь-який одиночний символ, використання *.tхt включає всі файли з розширенням txt. Регулярні вирази також підтримуються і можуть бути поставлені за допомогою дужок, тобто [.*\.tхt].
4 months ago Escuela New translation Duplicati/Duplicati - Ukrainian
Внутрішнє повідомлення про помилку: {0}
4 months ago Escuela New translation Duplicati/Duplicati - Ukrainian
Сталася помилка: {0}
4 months ago Escuela New translation Duplicati/Duplicati - Ukrainian
Шлях до файлу з параметрами
4 months ago Escuela New translation Duplicati/Duplicati - Ukrainian
Цей параметр може використовуватися для зберігання деяких або всіх параметрів, наданих клієнтові командного рядка. Файл повинен бути звичайним текстовим файлом, кращим є кодування UTF-8. Кожен рядок у файлі повинен мати формат --option = value. Спеціальні параметри - {0} і - {1} можна використовувати для перевизначення локальної траси і віддаленого пункту призначення uri, відповідно. Параметри в цьому файлі мають перевагу над параметрами, наданими в командному рядку. Не можна вказувати фільтри як у файлі, так і в командному рядку. Замість цього ви можете скористатися спеціальними параметрами - {2}, - {3} або - {4} для визначення фільтрів у файлі параметрів. Кожен фільтр має бути з префіксом + або a -, і кілька фільтрів повинні бути приєднані до {5}
4 months ago Escuela New translation Duplicati/Duplicati - Ukrainian
Була становлена опція - {0}, але вона зарезервована для внутрішнього використання і не може бути встановлена в командному рядку
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 671 9658 58663
Translated 2.8% 19 324 1914
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change July 5, 2019, 7:46 a.m.
Last author Valery

Activity in last 30 days

Activity in last year