Language Translated Words Review Checks Suggestions
Danish
0.1% 0.1% 0.0% 0 0 Translate
German
100.0% 100.0% 0.0% 15 0 Translate

- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project website http://www.duplicati.com/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Any authenticated users can contribute.
Translation license LGPL-2.1+
Repository https://github.com/duplicati/duplicati.git
Repository branch master bc557633
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/duplicati/duplicati/
Number of strings 1358
Number of words 19364
Number of languages 2
Number of source strings 679
Number of source words 9682
When User Action Translation
2 days ago None Committed changes Duplicati/Duplicati - German
3 days ago ssantos Translation changed Duplicati/Duplicati - German
Verwenden Sie diese Option zum Überschreiben von Ziel-Dateien bei der Wiederherstellung. Wenn diese Option nicht eingestellt ist, werden die Dateien mit Zeitstempel und angehängter Nummer wiederhergestellt.
3 days ago None Committed changes Duplicati/Duplicati - German
3 days ago ssantos Translation completed Duplicati/Duplicati - German
3 days ago ssantos New translation Duplicati/Duplicati - German
Diese Option stellt den Schlüssel ein, um die lokale Einstellungsdatenbank zu verschlüsseln. Diese Option kann auch mit der Umgebungsvariable {0} eingestellt werden. Verwenden Sie die Option --{1}, um die Datenbankverschlüsselung zu deaktivieren.
3 days ago ssantos New translation Duplicati/Duplicati - German
Das Server-Zertifikat hatte den Fehler {0} und den Hash {1}{2}Wenn Sie diesem Zertifikat vertrauen verwenden den Kommandozeilenparameter --accept-specified-ssl-hash={1}, um das Server-Zertifikat trotzdem anzunehmen. {2} Sie können auch versuchen, das Server-Zertifikat in Ihren Betriebssystems-Vertrauensspeicher zu importieren.
3 days ago ssantos New translation Duplicati/Duplicati - German
Fehler beim Senden der Jabber-Nachricht: {0}
3 days ago ssantos New translation Duplicati/Duplicati - German
Zeitüberschreitung während der Anmeldung am Jabberserver
3 days ago ssantos New translation Duplicati/Duplicati - German
Dieses Modul bietet Unterstützung für das Senden von Statusberichten über XMPP-Nachrichten
3 days ago ssantos New translation Duplicati/Duplicati - German
XMPP-Berichtsmodul
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year