drip @ Hosted Weblate

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	app GPL-3.0	58%	98	1,971	11,638	86	4	1	0

Overview

Project website	gitlab.com/bloodyhealth/drip
Project maintainers	bl00dymarie LisaHill sdvig
Translation license	GPL-3.0 ^app

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		234		3,809		22,282
Source		18		293		1,714
Translated	58%	136	48%	1,838	47%	10,644
Needs editing	5%	12	7%	276	7%	1,776
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	4	1%	57	1%	384
Strings with suggestions	1%	1	1%	6	1%	39
Untranslated strings	36%	86	44%	1,695	44%	9,862

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

3,809

Hosted words

234

Hosted strings

58%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+68%

—

Hosted strings

+50%

+5%

Translated

−22%

−100%

Contributors

+62%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	1	0	0

Basque		0	0	0	0	0	0	0

Catalan	27%	13	280	1,655	10	0	0	0

Dutch		0	0	0	0	0	0	0

French		0	0	0	0	0	0	0

German		0	0	0	0	0	0	0

Hebrew	0%	18	293	1,714	18	0	0	0

Italian	27%	13	280	1,655	10	0	0	0

Norwegian Bokmål	16%	15	282	1,663	14	3	1	0

Portuguese (Brazil)	16%	15	282	1,663	14	0	0	0

Serbian	33%	12	277	1,644	9	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	0	0	0

Swedish	33%	12	277	1,644	11	0	0	0

None New alert drip / app	Repository has changes. 3 weeks ago
None Pushed changes drip / app	Pushed changes 3 weeks ago
Edanas Translation changed drip / app — German	English Copyright (C) {{currentYear}} Heart of Code e.V. This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for more details: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html You can contact us at drip@mailbox.org. German 3 characters edited Current translation Translated Copyright ~~(C)~~© {{currentYear}} Heart of Code e.V. Dieses Programm wird in der Hoffnung verteilt, dass es nützlich ist, aber OHNE JEGLICHE GARANTIE; auch ohne die implizierte Garantie der MARKTREIFE oder der VERWENDBARKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. Details finden Sie in der GNU General Public License: https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html Sie können uns über drip@mailbox.org kontaktieren. 4 weeks ago
Edanas Translation changed drip / app — German	English You can read through the source code of drip. to ensure the given information is correct. The source code is like a recipe: It tells you how much and what kind of ingredients you need and how you prepare them to cook a tasty meal or program a funky app. Buon appetito! German 24 characters edited Current translation Translated Um sicher zu sein, dass die angegebenen Informationen stimmen kann~~st du den Source C~~ man den Quellcode von drip. lesen. Der ~~Source C~~Quellcode ist wie ein Rezept: Er beschreibt wie viel und welche Art von Zuaten nötig sind und wie Duman aus diesen eine leckere Mahlzeit kochst oder eine coole App programmierst. Buon appetito! 4 weeks ago
Edanas New translation drip / app — French	English You can read through the source code of drip. to ensure the given information is correct. The source code is like a recipe: It tells you how much and what kind of ingredients you need and how you prepare them to cook a tasty meal or program a funky app. Buon appetito! French 330 characters edited Current translation Translated Vous pouvez lire le code source de drip. pour vous assurer que les informations données sont correctes. Le code source est comme une recette : il vous indique la quantité et le type d'ingrédients dont vous avez besoin et comment les préparer pour cuisiner un repas savoureux ou programmer une application amusante. Buon appetito! 4 weeks ago
Edanas New translation drip / app — French	English Transparency French 12 characters edited Current translation Translated Transparence 4 weeks ago
Edanas New translation drip / app — French	English For using reminders in drip. you need to allow push notifications. If you don't want to use this feature you simply don't allow notifications for the app. French 202 characters edited Current translation Translated Pour utiliser les rappels dans drip, vous devez autoriser les notifications push. Si vous ne voulez pas utiliser cette fonctionnalité, il suffit de ne pas autoriser les notifications pour l'application. 4 weeks ago
Edanas New translation drip / app — French	English Permissions French 13 characters edited Current translation Translated Autorisations 4 weeks ago
Edanas New translation drip / app — French	English Drip. respects and celebrates your privacy. There is no collection of usage data or personal information, no ads, no spyware. Drip. can store data related to menstrual health locally on your device. This includes: • settings • menstrual cycle tracking data The data is used to display statistics and apply fertility awareness rules. This data cannot be accessed by other apps. If you wish to delete all your app data you can do so by navigating to Settings, Data and Delete app data. This can also be done by uninstalling the app. French 748 characters edited Current translation Translated Drip. respecte et célèbre votre vie privée. Il n'y a aucune collecte de données d'utilisation ou d'informations personnelles, aucune publicité, aucun logiciel espion. Drip. peut stocker les données relatives à la santé menstruelle localement sur votre appareil. Ceci inclut : - les paramètres ; - les données de suivi du cycle menstruel. Ces données sont utilisées pour afficher des statistiques et appliquer des règles de sensibilisation à la fertilité. Ces données ne sont pas accessibles à d'autres applications. Si vous souhaitez supprimer toutes les données de votre application, vous pouvez le faire en accédant à Paramètres, Données et Supprimer les données de l'application. Vous pouvez également le faire en désinstallant l'application. 4 weeks ago
Edanas New translation drip / app — French	English Data use French 23 characters edited Current translation Translated Utilisation des données 4 weeks ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-07-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-07-20 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add